The Eighties Matchbox B-Line Disaster - So Long Goodnight текст песни

No stars are shining down upon my sorry head*
And in the morning I will be gone and I’ll leave you here for dead
I said I’ve had enough of all your vicious lies
Your heart’s as black as sin and there’s grudges in your eyes
I’m leavin' you, I’m leavin' you tonight
I will be gone so long, so say goodbye
She said, she said to me I curse your wretched soul
I said I’m sorry hun, but your lies are growing old
I’d rather die alone than waste my life away
With you in this wretched house and your scheming evil ways
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I found her in his arms with rapture in her eyes
I said I’m sorry hun, but you made me mad tonight
I stepped into her room and shot her in the head
I said I told you girl that I’d leave you here for dead
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
No stars are shining down upon my sorry head
And in the morning I will be gone and I’ll leave you here for dead
I said I’ve had enough of all your vicious lies
Your heart’s as black as sin and there’s grudges in your eyes
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye

Перевод песни "So Long Goodnight"

Ни одна звезда не светит над моей несчастной головой,
А утром я уйду и оставлю тебя здесь мертвой.
Я сказал, что я устал от всех твоих злых лжи,
Твое сердце черно, как грех, и в твоих глазах затаенная обида.
Я ухожу, я ухожу от тебя сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.
Она сказала мне: "Я проклинаю твою несчастную душу".
Я сказал: "Извини, дорогая, но твои лжи уже стары".
Я скорее умру в одиночестве, чем потрачу свою жизнь впустую
С тобой в этом несчастном доме и твоими коварными злыми путями.
Я ухожу от нее, я ухожу от нее сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.
Я нашел ее в его объятиях с восторгом в ее глазах,
Я сказал: "Извини, дорогая, но ты довела меня до бешенства сегодня ночью".
Я вошел в ее комнату и выстрелил ей в голову,
Я сказал: "Я предупреждал тебя, девочка, что я оставлю тебя здесь мертвой".
Я ухожу от нее, я ухожу от нее сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.
Я ухожу от нее, я ухожу от нее сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.
Я ухожу от нее, я ухожу от нее сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.
Ни одна звезда не светит над моей несчастной головой,
А утром я уйду и оставлю тебя здесь мертвой.
Я сказал, что я устал от всех твоих злых лжи,
Твое сердце черно, как грех, и в твоих глазах затаенная обида.
Я ухожу от нее, я ухожу от нее сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.
Я ухожу от нее, я ухожу от нее сегодня ночью,
Я буду далеко так долго, так прощай.