The Elwins - Is There Something? текст песни

Do you wonder, do you wonder at all
If a step is just a stop from a fall
Drop the ball and have your top turn grey
My dear, we’re barely here
Take a dive slowly in the shallow end
You compromise, show colours that do not offend
Is there something that’s under your skin?
Making you a cradle and you want to settle in
Your hope is that you’ll give it a try
But I don’t think you think you got it inside
Is there something?
Something, something
Running over the lines across your face
Feeling the cut of a rut that’s in its place
Start to stray and feel it pull away
My dear, we’re barely here
Take a dive slowly in the shallow end
You compromise, show colours that do not offend
Is there something that’s under your skin?
Making you a cradle and you want to settle in
Your hope is that you’ll give it a try
But I don’t think you think you got it inside
Is there something that I could’ve said?
I know there’s an answer that is hiding in your head
Is there something?
Something, something
I know you’ll make it out someday
You know i’m here for you
We’ll get together in some way
I know we’ll feel it too
And again

Перевод песни "Is There Something?"

Ты задаешься вопросом, задаешься ли ты вообще,
Если шаг - это всего лишь остановка перед падением?
Брось мяч и увидишь, как твой верх сереет,
Мой дорогий, мы едва здесь.

Принимай медленный прыжок в мелководье,
Принимай компромиссы, демонстрируй цвета, которые не оскорбляют.
Есть ли что-то, что под твоей кожей?
Делает тебя колыбелью и ты хочешь устроиться?

Твоя надежда в том, что ты попробуешь это,
Но я не думаю, что ты думаешь, что это внутри тебя.

Есть ли что-то?
Что-то, что-то
Пробегаешь по линиям на твоем лице,
Чувствуешь разрез борозды, которая на своем месте.
Начни блуждать и чувствуй, как оно ускользает,
Мой дорогий, мы едва здесь.

Принимай медленный прыжок в мелководье,
Принимай компромиссы, демонстрируй цвета, которые не оскорбляют.
Есть ли что-то, что под твоей кожей?
Делает тебя колыбелью и ты хочешь устроиться?

Твоя надежда в том, что ты попробуешь это,
Но я не думаю, что ты думаешь, что это внутри тебя.

Есть ли что-то, что я мог бы сказать?
Я знаю, что есть ответ, который прячется в твоей голове.
Есть ли что-то?
Что-то, что-то
Я знаю, что ты когда-нибудь выйдешь из этого,
Ты знаешь, что я за тебя.
Мы встретимся как-то,
Я знаю, что мы снова почувствуем это.