The Enemy - It's Automatic текст песни

Story of a broken heart
Starts with a girl in a hotel bar
It was on, she was the one
Fell in love in a little round bed
Watched the sun turn the whole sky red
It was on in room 401
Can’t talk about it
There’s nothing that a man can do
Can’t live without it
But now I’m living without you
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
Drank champagne and made our plans
You were my woman and I was your man
It was on, you were the one
When you held my hand it was love at first touch
Forever didn’t seem like long enough
Now you’re gone, you’re moving on
Can’t talk about it
There’s nothing that a man can do
Can’t live without it
But now I’m living without you
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
When it gets you love it won’t let you go
Builds you up and let you down
Leaves you on your own
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again

Перевод песни "It's Automatic"

История разбитого сердца
Начинается с девушки в отельном баре
Это было настоящее, она была единственной
Влюбился в круглой кровати
Смотрел, как солнце превращает всё небо в красный цвет
Это было настоящее в номере 401
Не могу говорить об этом
Ничего не может сделать человек
Не могу жить без этого
Но теперь я живу без тебя
Это автоматически, выше наших сил
Автоматическая любовь начинается снова
Пили шампанское и строили планы
Ты была моей женщиной, а я был твоим мужчиной
Это было настоящее, ты была единственной
Когда ты держала мою руку, это была любовь с первого прикосновения
Вечность казалась недостаточно долгой
Теперь ты ушла, ты движешься дальше
Не могу говорить об этом
Ничего не может сделать человек
Не могу жить без этого
Но теперь я живу без тебя
Это автоматически, выше наших сил
Автоматическая любовь начинается снова
Когда любовь захватывает тебя, она не отпускает
Строит тебя и разрушает
Оставляет тебя одного
Это автоматически, выше наших сил
Автоматическая любовь начинается снова
Это автоматически, выше наших сил
Автоматическая любовь начинается снова
Это автоматически, выше наших сил
Автоматическая любовь начинается снова

О чем песня "It's Automatic"

Рассказчик переживает разрыв отношений с любимой женщиной. Они встретились в отеле, и их любовь вспыхнула мгновенно, но теперь она ушла, и он остался один. Рассказчик признает, что любовь - это нечто автоматическое, что происходит само собой, и что он не может жить без нее, но теперь ему приходится жить без нее. Песня повторяет идею о том, что любовь - это циклический процесс, который начинается заново, даже если предыдущие отношения закончились.