The Enigma Tng - Nightmares in Paradise текст песни

Dark thoughts run through your mind…
enter the room completely blind.
touch so cold… breath so short… you’re running
out of time.
Break through another world…
is this hell? or a nightmare…
ohhh what a dark paradise.
Paralyzed in fear of terror.
Give in… you’re already here.
trapped in your fear…
(caught in between the pain.)
Drifting in a river of red…
stuck in your head
(its driving you insane.)
I float to the edge… dont let me fall again.
Fading with time I see you bleeding in the rain
The tears will blend and wash away
but the body feels so hollow.
I know these scars will never heal in time to pay
what the pain has given you to face
all on your own…
(…faint heart.)
Can you wake from this?!.
Give in… you’re already here.
trapped in your fear…
(caught in between the pain.)
Drifting in a river of red…
stuck in your head
(its driving you insane.)
Break free… break free.
(fighting so hard against this)…
break free. break free…
Give in… you’re already here.
trapped in your fear
(No where to go from there.)
Drifting in your river of red.
stuck in your head
(Caught in this nightmare.)

Перевод песни "Nightmares in Paradise"

Тёмные мысли бегут в твоём разуме…
ты входишь в комнату совершенно слепым.
Прикосновение такое холодное… дыхание такое короткое… у тебя заканчивается время.
Прорвись в другой мир…
это ад? или кошмар…
о, какой тёмный рай.
Парализованный страхом ужаса.
Сдайся… ты уже здесь.
Захвачен своим страхом…
(застрял между болью.)
Плывя по реке крови…
застрял в твоей голове
(это сводит тебя с ума.)
Я плыву к краю… не позволяй мне упасть снова.
Исчезая с течением времени, я вижу тебя истекающим кровью под дождём
Слёзы смешаются и смоют
но тело чувствует себя таким пустым.
Я знаю, что эти шрамы никогда не заживут вовремя, чтобы заплатить
за то, что боль дала тебе, чтобы столкнуться
всему одному…
(…слабое сердце.)
Можешь ли ты проснуться от этого?!
Сдайся… ты уже здесь.
Захвачен своим страхом…
(застрял между болью.)
Плывя по реке крови…
застрял в твоей голове
(это сводит тебя с ума.)
Освободись… освободись.
(борясь так упорно против этого)…
освободись… освободись…
Сдайся… ты уже здесь.
Захвачен своим страхом
(Некуда идти отсюда.)
Плывя по твоей реке крови.
застрял в твоей голове
(Застрял в этом кошмаре.)