The Epilogues - Closer текст песни

I’m the face of you
I’m the sign that you refuse
'Cause you were somewhere else
And mother always told me through
That in the death I’m left with you
And I’m still by myself
If I could be somebody else
Would I be closer to you now
Would I be closer to you now
The change has always got me through
But in your eyes the only proof
To be what they guessed
I’m wishing that I could talk to you
And say the things he never knew
About the stuff of foolish cry
And every heart I fought inside
If I could be somebody else
Would I be closer to you now
Would I be closer to you now
If I could be somebody else
Would I be closer to you now
Would I be closer to you now

Перевод песни "Closer"

Я - твое отражение,
Я - знак, который ты отвергаешь,
Потому что ты был где-то ещё,
И мать всегда говорила мне,
Что в смерти я остаюсь с тобой,
И я всё ещё одинок.
Если бы я мог быть кем-то другим,
Был бы я ближе к тебе сейчас?
Был бы я ближе к тебе сейчас?
Перемены всегда помогали мне,
Но в твоих глазах - единственное доказательство,
Стать тем, кем они меня считали.
Я желаю, чтобы я мог поговорить с тобой
И сказать то, чего он никогда не знал,
О глупых слезах и каждом сердце,
С которым я боролся внутри.
Если бы я мог быть кем-то другим,
Был бы я ближе к тебе сейчас?
Был бы я ближе к тебе сейчас?
Если бы я мог быть кем-то другим,
Был бы я ближе к тебе сейчас?
Был бы я ближе к тебе сейчас?