The Escorts - By the Time I Get to Phoenix текст песни

By the time I get to Phoenix she’ll be rising
She’ll find the note I left hangin on her door
She’ll laugh when she reads the part that says I’m leavin'
Cause I’ve left that girl so many times before
By the time I make Albuquerque she’ll be working
She’ll probably stop at lunch and give me a call
But she’ll just hear that phone keep on ringin'
Off the wall that’s all
By the time I make Oklahoma she’ll be sleepin'
She’ll turn softly and call my name out loud
And she’ll cry just to think I’d really leave her
Tho time and time I try to tell her so She just didn’t know I would really go

Перевод песни "By the Time I Get to Phoenix"

Когда я доберусь до Финикса, она уже встанет,
Найдет записку, которую я оставил на двери.
Она засмеется, прочитав строки о том, что я ухожу,
Потому что я уже так много раз покидал эту девушку.
Когда я доберусь до Альбукерке, она будет на работе,
Вероятно, в обеденный перерыв она позвонит мне,
Но услышит только звонок телефона,
И больше ничего.
Когда я доберусь до Оклахомы, она будет спать,
Она тихо повернется и громко произнесет мое имя,
И заплачет, подумав, что я действительно ушел,
Хотя я много раз пытался ей сказать, что уйду,
Но она просто не верила, что я действительно уйду.

О чем песня "By the Time I Get to Phoenix"

Смысл песни заключается в том, что рассказчик уходит от своей девушки, оставив ей записку. Он знает, что она не поверит в его уход, поскольку он уже неоднократно угрожал уйти, но не делал этого. Теперь он действительно уходит, и девушка постепенно осознает, что он на самом деле ушел, что вызывает у нее печаль и слезы.