The Exies - On The Brighter Side текст песни

Oh, Camille are you just as bored as me
Living down a fantasy, we’re coping out
Well gotta gotta give gotta give it away
In emergency, how beautiful to be here
To be here when it’s time to go
So, I’ll make you, make you, I’m never gonna break the line
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
Oh, Camille are you just as high as me
Well I just had the strangest sick daydream
A revelation how becoming to see it, to see it
Made me wanna cower down
So roll away, roll away from the hurt inside
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
Well I’m cleared for a taxi run through I’m still breaking down
Could you ever baptize me, cause I’m still fumbling around
And at times it seems I’m missing something I once had
And I don’t know, don’t know what it was that I had
It comes as no surprise
That I do this to myself, living on the bitterside
And never knowing why
It comes as no surprise, that I bring this on myself
Living down a fantasy on the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
On the brighter side
It don’t matter, don’t matter to me
It really don’t matter, don’t matter to me
Ya know, it don’t matter, don’t matter to me
Ya know, it really don’t matter, don’t matter to me

Перевод песни "On The Brighter Side"

О, Камилль, ты так же скучна, как я?
Живя в мире фантазий, мы пытаемся сбежать.
Ну, надо, надо отдать, отдать всё.
В минуту опасности, как прекрасно быть здесь,
Быть здесь, когда пришло время уйти.
Итак, я заставлю тебя, заставлю тебя, я никогда не нарушу границы.
Это не удивительно,
Что я делаю это с собой, живя на горькой стороне,
И никогда не зная почему.
Это не удивительно, что я навлекаю это на себя,
Живя в мире фантазий на светлой стороне.

О, Камилль, ты так же высоко, как я?
Ну, у меня только что был самый странный и мерзкий сон,
Откровение, как прекрасно увидеть это, увидеть это,
Заставило меня хотеть спрятаться.
Итак, откатись, откатись от боли внутри.
Это не удивительно,
Что я делаю это с собой, живя на горькой стороне,
И никогда не зная почему.
Это не удивительно, что я навлекаю это на себя,
Живя в мире фантазий на светлой стороне.

Ну, я готов к такси, хотя я всё ещё разваливаюсь,
Можешь ли ты когда-нибудь окрестить меня, потому что я всё ещё блуждаю?
И иногда кажется, что я теряю что-то, что у меня когда-то было,
И я не знаю, не знаю, что у меня было.
Это не удивительно,
Что я делаю это с собой, живя на горькой стороне,
И никогда не зная почему.
Это не удивительно, что я навлекаю это на себя,
Живя в мире фантазий на светлой стороне.

На светлой стороне,
На светлой стороне,
На светлой стороне.
Это не имеет значения, не имеет значения для меня.
Это действительно не имеет значения, не имеет значения для меня.
Знаешь, это не имеет значения, не имеет значения для меня.
Знаешь, это действительно не имеет значения, не имеет значения для меня.