The Fabulous Thunderbirds - Powerful Stuff текст песни

She walks down the street a-knockin' 'em dead
Store window dummies even turn their heads
Sho' 'nuff, powerful stuff
When I saw her I burned my black book
Made a blind man take a second look
Sho' 'nuff I think I’m in love and thats Powerful Stuff
Naugahide skirt, black stacked heels
Red copper hair, dig the wig it’s unreal
Sho' 'nuff, powerful stuff
Ole man Atlas holding up the world
He’d drop everything for that girl
Sho' 'nuff. I think I’m in love and it’s Powerful Stuff
Her hip shakin' whip snakin' cooked my goose
I tell you that babe shes a fine papoose
I love her mind, but here’s the deal
She’s got the kind of girl who rides the manmobile
She opens her eyes and turns on the juice
Pullin' like a magnet and she don’t turn loose
Sho' 'nuff, powerful stuff
When she starts rockin'
Dont touch that dial
She’s a hundred-mega-kilowatt
Woman child
Sho' 'nuff I think I’m in love
Think I’m in love-I think im in love
And that’s powerful stuff

Перевод песни "Powerful Stuff"

Она идет по улице, разбивая сердца
Манекены в витринах даже поворачивают головы
Это наверняка, мощная штука
Когда я увидел ее, я сжег свою черную книжку
Слепой даже оглянулся
Это наверняка, мощная штука
Я думаю, что влюбился, и это Мощная Штука

Скirt из наугahyde, высокие каблуки
Рыжие волосы, посмотри на это чудовище
Это наверняка, мощная штука
Старый Атлас держит на себе мир
Он бы бросил все ради этой девушки
Это наверняка, мощная штука
Я думаю, что влюбился, и это Мощная Штука

Ее бедра трясутся, как плеть, готовя обед
Я говорю, что та баба - это отличный папуз
Я люблю ее разум, но вот и дело
Она та девушка, которая водит мужской мобиль
Она открывает глаза и включает ток
Притягивая как магнит и не отпуская
Это наверняка, мощная штука
Когда она начинает рокировать
Не трогай эту кнопку
Она - женщина-ребенок
Это наверняка, мощная штука
Когда она начинает рокировать
Не трогай эту кнопку
Она - женщина-ребенок
Это наверняка, мощная штука
Я думаю, что влюбился
Думаю, что влюбился - думаю, что влюбился
И это Мощная Штука

О чем песня "Powerful Stuff"

Песня о женщине, которая своим видом и манерами привлекает к себе внимание и вызывает сильное влечение. Она имеет необычный стиль и красочные внешние данные, что делает ее особенно привлекательной. В песне также говорится о том, что она имеет сильное влияние на мужчин и может полностью захватывать их внимание. В целом, песня о женщине, которая является объектом вожделения и имеет мощное сексуальное обаяние.