The Ferrymen - Eternal Night текст песни

I am listening to my heartbeat
To see if I’m still alive
I’m afraid to open my eyes
What if the dream won’t disappear
Have I been here forever
In this dream without an end
Or is it only for a moment
Oh please let me know
Will you save me — from the starless sky
Where all light will die
Eternal night
Will you take me — to the other side
Far away from this
Eternal night
I can hear the city wake u
Hear the life through my walls
But they can’t find me
In my nightmare
I am hiding in the dark
Footsteps coming closer
And someone’s knocking at my door
But you can’t hear my scream
Can’t make a sound anymore
Will you save me — from the starless sky
Where all light will die
Eternal night
Will you take me — to the other side
Far away from this — eternal night
I am listening to my heartbeat
To see if I’m still alive
I’m afraid to open my eyes
What if the dream won’t disappear
Will you save me — from the starless sky
Where all light will die
Eternal night
Will you take me — to the other side
Far away from this — eternal night

Перевод песни "Eternal Night"

Слушаю свой пульс,
Чтобы узнать, еще ли я жив.
Боюсь открыть глаза,
Что если сон не исчезнет?
Был ли я здесь всегда
В этом бессонном сне,
Или это только на мгновение?
О, пожалуйста, скажи мне,
Спасешь ли ты меня от звездного неба,
Где погибает свет,
Вечной ночи?
Приведешь ли ты меня на другой берег,
Далеко отсюда,
От этой вечной ночи?

Слышу, как город просыпается,
Слышу жизнь за стенами,
Но они не могут найти меня
В моем кошмаре.
Скрываюсь в темноте,
Шаги приближаются,
И кто-то стучит в дверь.
Но ты не можешь услышать мой крик,
Не могу больше издать звук.
Спасешь ли ты меня от звездного неба,
Где погибает свет,
Вечной ночи?
Приведешь ли ты меня на другой берег,
Далеко отсюда,
От этой вечной ночи?

Слушаю свой пульс,
Чтобы узнать, еще ли я жив.
Боюсь открыть глаза,
Что если сон не исчезнет?
Спасешь ли ты меня от звездного неба,
Где погибает свет,
Вечной ночи?
Приведешь ли ты меня на другой берег,
Далеко отсюда,
От этой вечной ночи?