The Fiery Furnaces - Police Sweater Blood Vow текст песни

Forget the dogs and forget the sheep-
It’s only you who affects me
On the fun fair track road, a helter skelter fall
On my ice skater’s bruised knees
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me what time is it now
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me baby what time is it now
Blood love silver locket and police sweater blood vow;
Nativity jingle, carole and cry;
Chain smoking ashes all over himself
Laugh and hug your white wine wife
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me what time is it now
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me baby what time is it now
Parking lot reading, cover my eyes;
You’re a sick moaner, now hold your sides
On Christmas Eve and dizzy escalator malls
Retraced steps for not lost gloves
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me what time is it now
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me baby what time is it now
Well aye, went to sleep sitting up
See the diary and cry out:
That’s not right! You’re here and i’m there!
That’s not right! You’re there and I’m here!
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me what time is it now
Vibrate buzz buzz ring and beep
Tell me baby what time is it now

Перевод песни "Police Sweater Blood Vow"

Забудь про собак и забудь про овец,
Только ты влияешь на меня.
На дороге ярмарки, в сумасшедшем падении,
На моих синяках от катания на коньках
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, который час?
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, любимый, который час?
Кровавая любовь, серебряный медальон и полицейский свитер, кровавая клятва;
Рождественская песенка, колыбельная и плач;
Цепная реакция, пепел от сигарет по всему телу,
Смех и объятия твоей белокожей жены.
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, который час?
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, любимый, который час?
Чтение в парковке, закрываю глаза;
Ты больной стонущий, теперь держи свои стороны.
В канун Рождества и в головокружительных торговых центрах
Шаги назад, чтобы не потерять перчатки.
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, который час?
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, любимый, который час?
Ну да, заснул сидя,
Вижу дневник и кричу:
Это не так! Ты здесь, а я там!
Это не так! Ты там, а я здесь!
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, который час?
Вибрация, жужжание, звон и писк,
Скажи мне, любимый, который час?