The Flying Burrito Brothers - To Love Somebody текст песни

There’s a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be lived with you
Lived with you
There’s a way everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
If I ain’t got you, ain’t got
You don’t know what it’s like, baby
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain’t got to be so blind
And I’m blind, so very bind
I’m a man, can’t you see what I am
I live and breathe for you
But what god does it do
If I ain’t got you, ain’t got
You don’t know what it’s like, baby
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

Перевод песни "To Love Somebody"

Существует свет,
Особый свет,
Который никогда не светил мне.
Я хочу, чтобы моя жизнь была прожита с тобой,
Прожита с тобой.

Существует способ, о котором все говорят,
Чтобы делать каждую мелочь,
Но что это приносит,
Если у меня нет тебя, нет тебя?

Ты не знаешь, каково это, детка,
Ты не знаешь, каково это,
Любить кого-то,
Любить кого-то так,
Как я люблю тебя.

В моем мозгу
Я снова вижу твое лицо,
Я знаю свое состояние,
Тебе не нужно быть так слепым,
А я слеп, так слеп.
Я мужчина, не видишь ли, кто я?
Я живу и дышу тобой,
Но что толку,
Если у меня нет тебя, нет тебя?

Ты не знаешь, каково это, детка,
Ты не знаешь, каково это,
Любить кого-то,
Любить кого-то так,
Как я люблю тебя.

О чем песня "To Love Somebody"

Лирический герой безумно влюблен в кого-то и не может представить свою жизнь без этого человека. Он говорит, что все остальное в жизни не имеет значения, если он не может быть с любимым человеком. Он пытается объяснить, что его любовь настолько сильна, что он готов отдать все, чтобы быть с этим человеком, и что никто не может понять, каково это - любить кого-то так сильно, как он любит.