The Frank and Walters - Song For A Future Love текст песни

It’s always quiet on Xmas Day here
it’s the season of good will
people are a bit more friendly
we don’t mind the winter chill
it’s been a long and lonely winter
without you here by my side
you know that i really miss you tonight
because where the memories of what we’ve done
that don’t mean anything to anyone
who come alive again when we both done
that all the lovers broken hearts return
saw a robin at my doorstep
he sang a most familiar tune
all i could think was of Hank Williams
and everything he’d been through
it’s been a long and lonely winter
without you here by my side
you know that I really miss you tonight
because where the memories of what we’ve done
that don’t mean anything to anyone
who come alive again when we both done
that all the lovers broken hearts return
it’s been a long and lonely winter
without you here by my side
you know that i really miss you, tonight
because where the memories of what we’ve done
that don’t mean anything to anyone
who come alive again when we both done
that all the lovers broken hearts return
Instrumental

Перевод песни "Song For A Future Love"

Здесь всегда тихо на Рождество,
это сезон доброй воли,
люди становятся немного более дружелюбными,
мы не против зимнего холода.
Это был долгий и одинокий зимний сезон
без тебя рядом со мной,
ты знаешь, что я по-настоящему скучаю по тебе сегодня ночью,
потому что где память о том, что мы делали,
это не значит ничего для кого-либо,
те, кто оживают снова, когда мы оба готовы,
все разбившиеся сердца влюбленных возвращаются.
Я увидел дробилку у моего порога,
он спел знакомую мелодию,
все, что я мог подумать, это о Хэнке Уильямсе
и обо всем, что он пережил.
Это был долгий и одинокий зимний сезон
без тебя рядом со мной,
ты знаешь, что я по-настоящему скучаю по тебе сегодня ночью,
потому что где память о том, что мы делали,
это не значит ничего для кого-либо,
те, кто оживают снова, когда мы оба готовы,
все разбившиеся сердца влюбленных возвращаются.
Это был долгий и одинокий зимний сезон
без тебя рядом со мной,
ты знаешь, что я по-настоящему скучаю по тебе сегодня ночью,
потому что где память о том, что мы делали,
это не значит ничего для кого-либо,
те, кто оживают снова, когда мы оба готовы,
все разбившиеся сердца влюбленных возвращаются.

Инструментальное исполнение.

О чем песня "Song For A Future Love"

Песня о том, как в Рождество вдали от любимого человека, и как в это время особенно остро чувствуется одиночество и тоска по нему. Вокалист поет о том, как люди становятся более дружелюбными в это время года, но для него это не имеет значения, поскольку его любимый не рядом. Вокалист также упоминает память о том, что они делали вместе, и как эти воспоминания оживают снова, когда они оба вдали друг от друга. В целом, песня - это выражение тоски и одиночества в праздничный сезон.