The Friday Night Boys - Chasing A Rock Star текст песни

I bet you think it’s the last time
Your head is spinning and you wonder why
He’s not missing you
But don’t take my word, do what you want to Chasing a rockstar
But where will you go?
You’re chasing him too far
The way you move so slow-woahoh
You swear you’re innocent
But I know that you’ll regret
Chasing a rockstar now
Get over yourself
You wanna take a chance
But you keep thinking we’ll end in romance
He’s not missing you
Don’t take my word, do what you want to I guess now it’s up to you
Chasing a rockstar
But where will you go?
You’re chasing him too far
The way you move so slow-woahoh
You swear you’re innocent
But I know that you’ll regret
Chasing a rockstar now
Get over yourself
Why can’t
You stay
Right where you are
You’re losing track of me so let’s start this over tonight
Give up your dreams
And say goodbye
Chasing a rockstar
Chasing a rockstar
But where will you go? (where will you go?)
You’re chasing him too far
The way you move so slow-woahoh
You swear you’re innocent
But I know that you’ll regret
Chasing a rockstar now
Get over yourself
Chasing a rockstar
You’re chasing a rockstar
Chasing a rockstar now
Get over yourself
Get over yourself

Перевод песни "Chasing A Rock Star"

Ты думаешь, это в последний раз,
У тебя кружится голова, и ты задаёшься вопросом, почему
Он не скучает по тебе.
Но не верь мне на слово, делай, что хочешь.
Ты преследуешь рок-звезду,
Но куда ты пойдёшь?
Ты преследуешь его слишком далеко.
Ты движешься так медленно-о-о.
Ты клянёшься, что невиновна,
Но я знаю, что ты пожалеешь,
Преследуя рок-звезду сейчас.
Перестань думать о себе,
Ты хочешь рискнуть,
Но продолжаешь думать, что мы закончимся романом.
Он не скучает по тебе.
Не верь мне на слово, делай, что хочешь.
Думаю, теперь всё зависит от тебя.
Ты преследуешь рок-звезду,
Но куда ты пойдёшь?
Ты преследуешь его слишком далеко.
Ты движешься так медленно-о-о.
Ты клянёшься, что невиновна,
Но я знаю, что ты пожалеешь,
Преследуя рок-звезду сейчас.
Перестань думать о себе.
Почему ты не можешь
Остаться
Прямо там, где ты есть?
Ты теряешь меня из виду, так давай начнём всё заново сегодня ночью.
Откажись от своих мечтаний
И скажи прощай.
Преследуя рок-звезду,
Преследуя рок-звезду.
Но куда ты пойдёшь? (куда ты пойдёшь?)
Ты преследуешь его слишком далеко.
Ты движешься так медленно-о-о.
Ты клянёшься, что невиновна,
Но я знаю, что ты пожалеешь,
Преследуя рок-звезду сейчас.
Перестань думать о себе.
Преследуя рок-звезду,
Ты преследуешь рок-звезду,
Преследуя рок-звезду сейчас.
Перестань думать о себе.
Перестань думать о себе.

О чем песня "Chasing A Rock Star"

Лирический герой пытается предупредить девушку о том, что она зря тратит время на погоню за знаменитым музыкантом (рок-звездой), который не обращает на нее внимания. Герой песни считает, что девушка должна перестать гоняться за иллюзиями и вернуться к реальности, осознав, что ее увлечение рок-звездой не приведет к романтическим отношениям.