The Frozen Autumn - The Exile текст песни

When the nights seem so long
Trees are bare and white
It’s winter, it’s winter
When the days are thorn in one’s side
I forget the sun
It’s winter (when the nights seem so long)
It’s winter (when the days are thorn in one’s side)
Over and over again
The same, the same
Cold glasses sparkle in my hands
My hands
Over and over again
The same, the same
I hear your voice so far away
Away
Take my winter
And realize a dream to follow
Take my winter
For realize a dream so hollow
Take my winter
And realize a dream so shallow
Take my winter
For realize a dream of swallow
Over and over again
The same, the same
Cold glasses sparkle in my hands
My hands
Over and over again
The same, the same
I feel the cold wind in my face
My face
Take my winter
And realize a dream to follow
Take my winter
For realize a dream so hollow
Take my winter
And realize a dream so shallow
Take my winter
For realize a dream of swallow
It’s swallow, it’s swallow

Перевод песни "The Exile"

Когда ночи кажутся такими длинными,
Деревья голые и белые,
Это зима, это зима.
Когда дни становятся колючей стороной,
Я забываю солнце,
Это зима (когда ночи кажутся такими длинными),
Это зима (когда дни становятся колючей стороной).
Снова и снова,
Одно и то же, одно и то же.
Холодные стаканы блестят в моих руках,
Моих руках.
Снова и снова,
Одно и то же, одно и то же.
Я слышу твой голос издалека,
Издалека.
Возьми мою зиму
И осознай мечту, за которой нужно следовать.
Возьми мою зиму
Чтобы осознать пустую мечту.
Возьми мою зиму
И осознай мелкую мечту.
Возьми мою зиму
Чтобы осознать мечту ласточки.
Снова и снова,
Одно и то же, одно и то же.
Холодные стаканы блестят в моих руках,
Моих руках.
Снова и снова,
Одно и то же, одно и то же.
Я чувствую холодный ветер на моем лице,
Моем лице.
Возьми мою зиму
И осознай мечту, за которой нужно следовать.
Возьми мою зиму
Чтобы осознать пустую мечту.
Возьми мою зиму
И осознай мелкую мечту.
Возьми мою зиму
Чтобы осознать мечту ласточки.
Это ласточка, это ласточка.

О чем песня "The Exile"

Смысл этой песни заключается в описании зимней депрессии и однообразия. Автор песни чувствует себя одиноким и замороженным, как зимний пейзаж. Он повторяет фразы "Over and over again" и "The same, the same", подчеркивая однообразие и монотонность своей жизни.

Автор также просит кого-то "забрать его зиму", то есть освободить его от этого состояния депрессии и однообразия, и помочь ему реализовать свои мечты, которые сейчас кажутся ему пустыми и поверхностными.

В целом, песня передает чувство тоски и желания перемен, а также надежду на то, что кто-то или что-то сможет помочь автору вырваться из этого состояния.