The Futureheads - The No. 1 Song in Heaven текст песни

This is the number one song in heaven
Written, of course, by the mightiest hand
All of the angels are sheep in the fold of their master
They always follow the Master and his plan
This is the number one song in heaven
Why are you hearing it now, you ask
Maybe you’re closer to here than you imagine
Maybe you’re closer to here than you care to be It’s number one, all over heaven
It’s number one, all over heaven
It’s number one, all over heaven
The number one song all over heaven
If you should die before you wake
If you should die while crossing the street
The song that you’ll hear, I guarantee
It’s number one, all over heaven
It’s number one, all over heaven
It’s number one, all over heaven
The number one song all over heaven
The one that’s the rage up here in the clouds
Loud as a crowd or soft as a doubt
Lyrically weak, but the music’s the thing
Gabriel plays it,
God how he plays it Gabriel plays it,
God how he plays it Gabriel plays it,
God how he plays it Gabriel plays it, let’s hear him play it The song filters down, down through the clouds
It reaches the earth and winds all around
And then it breaks up in millions of ways
It goes la, la, la…
In cars it becomes a hit
In your homes it becomes advertisements
And in the streets it becomes the children singing

Перевод песни "The No. 1 Song in Heaven"

Это главная песня на небесах,
Написанная, конечно же, самой могущественной рукой.
Все ангелы - овцы в стаде своего господина,
Они всегда следуют за Господом и его планом.
Это главная песня на небесах,
Почему вы слышите ее сейчас, спросите вы?
Может быть, вы ближе к этому месту, чем вы думаете,
Может быть, вы ближе к этому месту, чем вам хотелось бы.
Это главная песня по всему небу,
Это главная песня по всему небу,
Это главная песня по всему небу,
Главная песня по всему небу.
Если вы умрете, прежде чем проснетесь,
Если вы умрете, переходя улицу,
Песня, которую вы услышите, я гарантирую,
Это главная песня по всему небу,
Это главная песня по всему небу,
Это главная песня по всему небу,
Главная песня по всему небу.
Та, что в моде здесь, на облаках,
Громкая, как толпа, или тихая, как сомнение,
Слабая в словах, но музыка - это главное,
Гавриил играет ее,
Боже, как он играет ее!
Гавриил играет ее,
Боже, как он играет ее!
Гавриил играет ее,
Боже, как он играет ее!
Гавриил играет ее, давайте послушаем, как он играет ее.
Песня проникает вниз, через облака,
Достигает земли и разносится повсюду,
А затем распадается на миллионы способов,
Она становится ла, ла, ла...
В машинах она становится хитом,
В ваших домах она становится рекламой,
А на улицах она становится детьми, поющими песню.

О чем песня "The No. 1 Song in Heaven"

Существует некая божественная музыка, созданная самим Богом, которая является самой популярной в раю. Эта музыка доходит до Земли и принимает различные формы, такие как хиты, реклама и детские песни. Песня также затрагивает тему смерти и загробной жизни, предполагая, что после смерти люди услышат эту божественную музыку.