The Gaddabouts - River Rises текст песни

you got me all wrong if you think just because i love you
that you don’t need to be strong and i’m gonna take care of you
you got to mend your own life like everybody else does
you’re not a little child so why you actin' like one
how many more times will you roll me
who put it in your head that everybody owes you
you made your own bed nobody made it for you
how many more times will you roll me
he river slowly rises
you’re mad about the past and waitin' for a future
but right about now is when i’m gonna lose you
how many more times will you roll me
the river rise

Перевод песни "River Rises"

Ты совсем неправильно обо мне думаешь, если считаешь, что только потому, что я люблю тебя,
ты не обязан быть сильным, и я буду о тебе заботиться.
Ты должен сам привести свою жизнь в порядок, как и все остальные.
Ты не маленький ребенок, так почему же ты ведёшь себя как один?
Сколько ещё раз ты обманешь меня?
Кто внушил тебе, что все тебе обязаны?
Ты сам сделал свой выбор, никто не сделал его за тебя.
Сколько ещё раз ты обманешь меня?
Река медленно поднимается.
Ты зол на прошлое и ждёшь будущего,
но именно сейчас я собираюсь потерять тебя.
Сколько ещё раз ты обманешь меня?
Река поднимается.

О чем песня "River Rises"

Лирический герой устал от отношений, в которых партнёр ожидает, что все проблемы будут решены за него. Герой призывает партнёра взять ответственность за свою жизнь и перестать вести себя как ребёнок. Он также выражает разочарование тем, что партнёр постоянно обвиняет других и ждёт, что все будут заботиться о нём, вместо того, чтобы самому брать инициативу и решать свои проблемы.