The Get Up Kids - Up On The Roof текст песни

Sometimes these fantasies come true,
and now the whole thing misses me.
Held down by fishing wire and glue,
to be the best we couldn’t be.
Up on the roof with the whole world at our feet…
Is this everything you thought it’d be?
What you waited for religiously,
just know I wouldn’t hate you if you tried.
Old times make heroes out of fools,
now the whole thing misses me.
Right at the breaking point you knew,
this is the best you’d never be.
You lied.
Decide
to fight. (??)
Try.
You might decide it’s right.
Just know I wouldn’t trade you for the world.
Is this everything you thought it’d be?
The best things in the industry,
just know I wouldn’t hate you if you tried

Перевод песни "Up On The Roof"

Иногда эти фантазии становятся реальностью,
и теперь всё это по мне скучает.
Связанные рыболовной леской и клеем,
быть лучшими, чем не могли быть.

На крыше, с целым миром у наших ног…
Это всё, что ты ожидал от этого?
Это то, за чем ты так упорно держался,
просто знай, что я не ненавидел бы тебя, если бы ты попытался.

Старые времена делают героев из дураков,
и теперь всё это по мне скучает.
Прямо на грани разрыва ты знал,
это лучшее, чем ты не смог бы быть.
Ты лгал.

Реши
бороться. (??)
Попробуй.
Ты можешь решить, что это правильно.
Просто знай, что я не обменял бы тебя на весь мир.
Это всё, что ты ожидал от этого?
Лучшие вещи в индустрии,
просто знай, что я не ненавидел бы тебя, если бы ты попытался.