The Ghost Inside - Mercy текст песни

There’s a hurricane raging inside me
The second wave is right there behind me
Don’t leave me alone, as this fire burns whole
Before there’s nothing left to atone
Breathe new life into me
Send waves to crash right through me
I wear the perfect disguise, right behind my eyes
Its got me coming undone
My facade made of stone
I’m deep beneath now, I need to let go
This life has taken it’s toll
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
First one up in line when there is hell to pay
Filthy hands that never wash away
This is one time I won’t be subjective
I need to see things from a brand new perspective
Because I’m coming undone
My facade made of stone
I’m deep beneath, now I need to let go
This life has taken it’s toll
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
I’d like to think I’d never cave in
A vicious battle I may never win
And I’d like to think I’ll come out stronger
Life’s swinging hard but I’m swinging harder
For whom the bell tolls
«I have an inheritance from my father, it’s the moon and the sun
And although that I roam all over the world, the spending’s never done.»
My facade made of stone
I’m deep beneath, now I need to let go
This life has taken it’s toll
I can’t be myself pleasing everyone else. No!

Перевод песни "Mercy"

Среди меня бушует ураган,
Следующая волна уже за моей спиной.
Не оставляй меня одного, когда это пламя охватывает всё,
Прежде чем не останется ничего, чтобы искупать.
Дай мне новый воздух,
Пусть волны разбиваются обо мне.
Я ношу идеальное обличье, скрытое за моими глазами,
Это разрушает меня изнутри.
Моя маска из камня
Я глубоко внизу, мне нужно отпустить.
Эта жизнь взяла свой дань.
Я не могу быть собой, угождая всем другим. Нет!
Первым в очереди, когда наступает время платить по счетам,
Грязные руки, которые никогда не могут быть чистыми.
Это раз, когда я не буду смотреться на вещи с чужой точки зрения.
Потому что я разрушаюсь изнутри,
Моя маска из камня
Я глубоко внизу, мне нужно отпустить.
Эта жизнь взяла свой дань.
Я не могу быть собой, угождая всем другим. Нет!
Я хотел бы думать, что никогда не сломаюсь,
Это жестокий бой, который я, может быть, никогда не выиграю.
И я хотел бы думать, что выйду из этого сильнее,
Жизнь бьет сильно, но я бью еще сильнее.
Для кого звонит колокол.
«У меня есть наследие от отца, это луна и солнце,
И хотя я путешествую по всему миру, траты никогда не кончаются.»
Моя маска из камня
Я глубоко внизу, мне нужно отпустить.
Эта жизнь взяла свой дань.
Я не могу быть собой, угождая всем другим. Нет!