The Heartbeats - Thousand Miles Away текст песни

A Thousand Miles Away
The Heartbeats
Charted initially at # 53 in 1957. Re-release hit # 96 in 1960
Written by lead singer James «Shep» Sheppard and William H. Miller
Sheppard later used the same melody in recording «Daddy's Home» with his new
Group Shep and the Limelites which hit # 2 in 1961.
You’re a thousand miles away-ay
Bu-u-t I still have your love to remember you by
Oh, my dar-ar-ar-arling, dry your eyes
Daddy’s coming home soon
On my knees every day-ay
All I do is pray, baby, just for you
Hope you a-a-a-always want me too
Daddy’s coming home soon
It may be on a Sunday morning
It may be on a Tuesday afternoon
But no matter what the day is
I’m going to make it my business to get home soon
You’re (a thousand miles away)
Bu-u-ut I still have your love to remember you by
Oh, my dar-ar-ar-arling, dry your eyes
Daddy’s coming ho-ome so-oo-oo-oo-oon

Перевод песни "Thousand Miles Away"

Ты на тысячу миль от меня,
Но у меня есть твоя любовь, чтобы вспомнить о тебе.
О, моя дорогая, вытирай слезы,
Папа скоро вернется домой.

На коленях каждый день,
Все, что я делаю, это молюсь, малышка, только за тебя.
Надеюсь, ты всегда будешь хотеть меня,
Папа скоро вернется домой.

Это может быть в воскресенье утром,
Это может быть в понедельник днем,
Но не важно, какой день,
Я постараюсь вернуться домой как можно скорее.

Ты на тысячу миль от меня,
Но у меня есть твоя любовь, чтобы вспомнить о тебе.
О, моя дорогая, вытирай слезы,
Папа скоро вернется домой.