The Holloways - On The Bus текст песни

Why do all the rude boys on the bus
Find it fun to make a fuss of anyone
A little bit dissimilar
Why can’t they just leave us all alone
And allow each to their own devices
Even if they’re unfamiliar to you
And they say, why’d you wanna dress like that, son
I say, I just wanna have some fun if that’s alright with you
I really rather not have to talk to you (x2)
You sit there with your music blaring out
So you have to scream and shout so loud
Why’re you so busy hating
A little old lady sits in front of you
Why’re you busy screaming black and blue
It’s really intimidating for her
And they say, why’d you wanna dress like that, son
I say, I just wanna have some fun if that’s alright with you
I really rather not have to talk to you (x2)
There’s a fire inside you kindly put it out
Kindly put it out (x2)
You always claim we’re disrespecting you
As if you’re generous with you’re RESP-ECT for us It’s something you neglect
Why can’t all the good folk make a stand
And bring an end to all their happy slaps
They can be the treason, we’ll be the love attract
And they say, why’d you wanna dress like that, son
I say, I just wanna have some fun if that’s alright with you
I really rather not have to talk to you (x2)
(And they say, why do you wanna dress like that, son
And I say leave me alone, why can’t you leave me alone) (x2)

Перевод песни "On The Bus"

Почему все эти невоспитанные парни в автобусе
Считают забавным создавать проблемы кому угодно,
Кто хоть немного отличается?
Почему бы им не оставить нас всех в покое
И позволить каждому жить своей жизнью?
Даже если она незнакома вам.
И они говорят: "Почему ты хочешь одеваться так, сынок?"
Я отвечаю: "Я просто хочу повеселиться, если это не противно вам".
Я действительно предпочитаю не разговаривать с вами.

Вы сидите там с громкой музыкой,
Так что вам приходится кричать и орать так громко.
Почему вы так заняты ненавистью?
Старушка сидит перед вами,
Почему вы заняты криками и воплями?
Это действительно пугает её.

И они говорят: "Почему ты хочешь одеваться так, сынок?"
Я отвечаю: "Я просто хочу повеселиться, если это не противно вам".
Я действительно предпочитаю не разговаривать с вами.

В вас горит огонь, потушите его, пожалуйста.
Потушите его, пожалуйста.

Вы всегда утверждаете, что мы не уважаем вас,
Как будто вы щедры на уважение к нам.
Это то, чего вы пренебрегаете.
Почему бы всем хорошим людям не занять позицию
И положить конец всем этим ударам?
Они могут быть изменниками, мы будем притягивать любовь.

И они говорят: "Почему ты хочешь одеваться так, сынок?"
Я отвечаю: "Я просто хочу повеселиться, если это не противно вам".
Я действительно предпочитаю не разговаривать с вами.

(И они говорят: "Почему ты хочешь одеваться так, сынок?"
И я отвечаю: "Оставьте меня в покое, почему вы не можете оставить меня в покое?")