The Honeydogs - I Miss You текст песни

Days are cold and gray
It’s hard to be away
But I guess that’s what I meant when I said 'I do'
And you said it too
I can’t get used to this
No matter how hard I try
But if it goes on too much longer I’ll probably die
Just because I’ve been away so long
And just because I’m not that strong
Just because a pretty woman turns me on
Doesn’t mean I’m gonna be a fool
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
In a week or two I’m coming home to you
And when I get back there’s a lot of things we’re gonna do
I always think about the things you said
I always think about you in bed
Sometimes I try to think of something instead
But we made love for hours in my head
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
I’ve been away so long
Right or wrong
Sometimes I can’t even sing a song
I’m comin' there
I’m just about gone
I’m gonna love you all night long
In a week or two I’m comin' home to you
And when I get back there’s a lot of things we’re gonna do
Just because I’ve been away so long
And just because I’m not that strong
Just because a pretty woman turns me on
Doesn’t mean I’m gonna be a fool
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you

Перевод песни "I Miss You"

Дни холодные и серые,
Трудно быть вдали,
Но, наверное, это и есть то, что я имел в виду, когда сказал "Я согласен",
И ты сказала то же самое.
Я не могу привыкнуть к этому,
Невзирая на то, как я стараюсь,
Но если это будет продолжаться слишком долго, я, вероятно, умру.

Просто потому, что я так долго был вдали,
И просто потому, что я не такой сильный,
Просто потому, что красивая женщина возбуждает меня,
Это не значит, что я стану дураком
И откажусь от того, что у нас есть с тобой.

Я скучаю по твоим смеющимся губам,
Я скучаю по твоим глазам и бедрам.
Ты скучаешь по мне?
Потому что я скучаю по тебе.

Через неделю или две я вернусь к тебе,
И когда я вернусь, есть много вещей, которые мы будем делать.
Я всегда думаю о том, что ты сказала,
Я всегда думаю о тебе в постели,
Иногда я пытаюсь думать о чем-то другом,
Но мы делали любовь часами в моей голове.

Я скучаю по твоим смеющимся губам,
Я скучаю по твоим глазам и бедрам.
Ты скучаешь по мне?
Потому что я скучаю по тебе.

Я был вдали так долго,
Правильно или неправильно,
Иногда я даже не могу спеть песню,
Я иду туда,
Я почти ушедший.
Я буду любить тебя всю ночь напролет.

Через неделю или две я вернусь к тебе,
И когда я вернусь, есть много вещей, которые мы будем делать.
Просто потому, что я так долго был вдали,
И просто потому, что я не такой сильный,
Просто потому, что красивая женщина возбуждает меня,
Это не значит, что я стану дураком
И откажусь от того, что у нас есть с тобой.

Я скучаю по твоим смеющимся губам,
Я скучаю по твоим глазам и бедрам.
Ты скучаешь по мне?
Потому что я скучаю по тебе.