The Horrors - First Day of Spring текст песни

As the whirlwind sets
You will stand on the edge of the world
As the cold wind blows
You will slip through the air like a ghost
Fear sleeps in every corner
Every darkened door, every sound
Quiet lies and hidden rhythm
Silent repetitions going 'round
And you hide yourself away
So you don’t have to run not anymore
And you don’t have anyone
But you don’t have to run
Eyes that seem to know
Follow you to the ledge of the world
Fear sleeps in every mind
There are people long since left behind
Our lives are spent preoccupied
Some will learn to hide it very well

Перевод песни "First Day of Spring"

Когда вихрь налетает,
Ты стоишь на краю мира.
Когда холодный ветер дует,
Ты проскальзываешь сквозь воздух, как призрак.
Страх дремлет в каждом углу,
За каждой затемнённой дверью, за каждым звуком.
Тихие обманы и скрытый ритм,
Бесшумные повторения, кружащиеся вокруг.
И ты прячешь себя подальше,
Чтобы не бежать больше.
И у тебя никого нет,
Но тебе не нужно бежать.
Глаза, которые, кажется, знают,
Следуют за тобой к краю мира.
Страх дремлет в каждом уме,
Есть люди, давно оставленные позади.
Наша жизнь проходит, занятая предчувствиями,
Некоторые научатся очень хорошо скрывать это.

О чем песня "First Day of Spring"

Смысл этой песни заключается в описании состояния страха и тревоги, которые преследуют человека. Герой песни чувствует себя одиноким и уязвимым, окруженным страхами и опасностями. Он пытается спрятаться от реальности, чтобы не столкнуться с своими страхами, но они продолжают преследовать его. Песня также затрагивает тему одиночества и отчуждения, когда человек чувствует себя оторванным от других и вынужден скрывать свои истинные чувства.