The Hot Toddies - Wet Dream текст песни

He scraped his knee and no one jerked him off or rubbed his back for free
And someone might never love me
She was stung by a bee but she still had to make them toast with honey
And how can I sleep when nobody loves me
We are lost at sea and no one jerked us off and somebody thinks it’s funny
That we will never agree
Salt water makes crappy chai tea
But I think I read in a magazine
How science proved that the universe
Is someone’s erotic dream
Based on these findings we’ve concluded
That oranges are better than tangerines.
He was in love with she but she lusted for another he, poor me
And there’s a cute little kitty named misery
And we died at sea and on top of that I couldn’t find my car keys
One kitty, two kitty, now there’s three
Four and five that’s too many fleas.
But I think I read in a magazine
How science proved that the universe
Is someone’s erotic dream
Based on these findings we’ve concluded
That oranges are better than tangerines.
(repeat verse and chorus)
And if I said I knew the way to heaven
They’d have to hold me down and squirt me twice with their pepper spray.
They’d make me stand before the prosecution
Found guilty of exaggeration I’d win a million days to rot away.
(repeat)

Перевод песни "Wet Dream"

Он поцарапал колено, и никто не помог ему встать или не погладил по спине,
И кто-то может никогда не полюбить меня.
Она была ужалена пчелой, но ей все равно пришлось делать тосты с медом,
И как я могу спать, когда никто не любит меня?
Мы потерялись в море, и никто не помог нам выбраться, и кто-то считает это забавным,
Что мы никогда не сможем ужиться друг с другом.
Соленая вода делает отвратный чай,
Но я думаю, что прочитал в журнале,
Как наука доказала, что Вселенная -
Это чей-то эротический сон.
Основываясь на этих открытиях, мы заключили,
Что апельсины лучше, чем мандарины.

Он был влюблен в нее, а она вожделела другого его, бедный я,
И есть милый маленький котенок по имени страдание.
И мы погибли в море, и на top of that не смог найти свои ключи от машины,
Один котенок, два котенка, теперь уже три.
Четыре и пять - это слишком много блох.

Но я думаю, что прочитал в журнале,
Как наука доказала, что Вселенная -
Это чей-то эротический сон.
Основываясь на этих открытиях, мы заключили,
Что апельсины лучше, чем мандарины.

(повтори стих и припев)
И если бы я сказал, что знаю путь в рай,
То они бы должны были удержать меня и дважды опрыскать перцовым спреем.
Тогда бы они заставили меня предстать перед судом,
Признан виновным в преувеличении, выиграл бы миллион дней, чтобы сгнить.
(повтори)