The Indelicates - Top of the Pops текст песни

It’s during Top of the Pops
That the plates and the cups
On the scullery shelves
Start moving by themselves
And the grandfather clock in the hallway
Seems to shudder, than it stops
It’s seven twenty four on a Thursday
During Top of the Pops
And Jimmy Saville says NOW THEN
The bass line hammers and pulses
There’s a knock on the wall, then your sister falls
To the floor and convulses
She says there’s something wrong with the TV
She says there’s something wrong with the BBC
There’s something sinister in the water
Something’s wrong with Top of the Pops
Don’t look under the bed
Don’t look into my eyes
You don’t want to see what’s in there
Call the council out
Feed the prepay meter
Stay by the light on the landing
Ho
Mamma, call a doctor
Doctor, call a priest
There’s scratches all over her chest and neck
And she smells like brewer’s yeast
Call Guy Lyon Playfair
Call the Mail or CSICOP instead
She hasn’t spoken since she was choked
And thrown violently out of bed
Gary Glitter sings «Come On, Come On»
Jimmy Savile’s sat next to the queen
It’s in the NHS and in Broadmoor
It’s in the marathon and the machine
She says there’s something wrong with the TV
She says there’s something wrong with the BBC
There’s something sinister in the water
Something wrong with Top Of The Pops
She’s crawling into the TV
Crawling into Top of The Pops
She swears she’s going to stay there
Til the music stops

Перевод песни "Top of the Pops"

Это происходит во время Top of the Pops,
Когда тарелки и чашки
На кухонных полках
Сами по себе начинают двигаться,
И старый дедушкин часы в коридоре
Сначала дрожат, а потом перестают биться.
Это семь двадцать четыре в четверг,
Во время Top of the Pops,
И Джимми Сэвилл говорит: ТЕПЕРЬ ПОХОДИТ
Басовая линия бьет и пульсирует,
Слышится стук в стене, а затем твоя сестра падает
На пол и судорожно дергается.
Она говорит, что что-то не так с телевизором,
Она говорит, что что-то не так с BBC.
Что-то зловещее в воде,
Что-то не так с Top of the Pops.

Не смотрите под кровать,
Не смотрите в мои глаза,
Вы не хотите видеть то, что там есть.
Позвоните в муниципалитет,
Положите монету в счетчик,
Оставайтесь у света на лестничной площадке,
О
Мамочка, позвони врачу,
Врач, позвони священнику,
На ней есть царапины на груди и шее,
И она пахнет дрожжевым тестом.
Позвони Гэри Глиттеру,
Позвони в Daily Mail или CSICOP вместо этого,
Она не разговаривала с тех пор, как была задушена
И выброшена из постели с силой.

Гэри Глиттер поет: "Приходи, приходи",
Джимми Сэвилл сидит рядом с королевой,
Это в NHS и в Бродмуре,
Это в марафоне и в машине.
Она говорит, что что-то не так с телевизором,
Она говорит, что что-то не так с BBC.
Что-то зловещее в воде,
Что-то не так с Top Of The Pops.

Она ползет в телевизор,
Ползет в Top Of The Pops,
Она клянется, что будет там оставаться
До тех пор, пока музыка не остановится.