Let’s not be restless, my darlings
Let’s be glad at home, my dears
Though all the boats on shore are yearning
To be away from here
To be upon the sea
To be upon the sea
Wherever you are
The colors and the light are in your view
And all the others there will see them
And feel the same as you
And feel the same as you
And feel the same as you
Давайте не будем беспокойными, мои любимые,
Давайте радоваться дома, мои дорогие.
Хотя все лодки на берегу тоскуют,
Быть подальше отсюда,
Быть на море,
Быть на море.
Где бы вы ни находились,
Цвета и свет видны вам,
И все другие увидят это
И почувствуют то же, что и вы,
И почувствуют то же, что и вы,
И почувствуют то же, что и вы.