The J. Arthur Keenes Band - Meal Replacement текст песни

You’re just like a meal replacement
Everything you say is bull
I could drink you three times a day
And still never get full
You become a great displacement
And my sanctuary pool
Why’d you have to talk so lovely
And act so fucking cruel
You’re just like a place I hated
I never unlocked the door
I only wish I could remember
What I was staying for?
You become an advertisement
I don’t know what you’re trying to pull
But I could drink you three times a day
And still never get full

Перевод песни "Meal Replacement"

Ты похож на замену обеда,
Все, что ты говоришь, - это бред.
Я мог бы пить тебя три раза в день
И все равно не наедаться.

Ты становишься отличным заменителем,
И моим санаториальным бассейном.
Почему ты должен так мило разговаривать
И действовать так жестоко?

Ты похож на место, которое я ненавидел,
Я никогда не открывал дверь.
Я только желаю, чтобы вспомнить,
Зачем я оставался?

Ты становишься рекламным объявлением,
Я не знаю, что ты пытаешься вытворять,
Но я мог бы пить тебя три раза в день
И все равно не наедаться.