The J. Arthur Keenes Band - Not Much of an Animal текст песни

Oh I’m not unpredictable
I’m sure you’ll predict me
I’m not much of an animal baby
Oh you’re not irresistible
I’m not unrelenting
I’ll stop the second you signal me baby
But I’m still human
And I’ve got room
Inside my heart for you
You know that I would starve for you
I’d fight somebody
Get bruised and bloody
What’s losing my pride when I’ve won you
Oh I’m not so addict-able
I’m sure I’d move on but memory
Haunts me like an animals never could do
So I hope you’re not much of an animal too
Oh I hope you’re not much of an animal too

Перевод песни "Not Much of an Animal"

О, я не такой непредвиденный,
Ты наверняка предвидишь меня.
Я не такой зверь, малыш,
О, ты не такой неодолимый,
Я не такой неумолимый,
Я остановлюсь, как только ты подашь мне знак, малыш.
Но я все еще человек,
И в моем сердце есть место для тебя.
Ты знаешь, что я бы голодал ради тебя,
Я бы с кем-то дрался,
Получил бы синяки и кровоподтеки.
Что такое потеря моей гордости, когда я завоевал тебя?
О, я не такой привязчивый,
Ты наверняка думаешь, что я бы перешел на что-то другое, но память
Преследует меня, как зверь никогда не смог бы.
Так что надеюсь, ты не такой зверь.
О, надеюсь, ты не такой зверь.