The Jeff Healey Band - Hell to Pay текст песни

Well, when you think you got problems you don’t really need
They’re maybe not as bad as they seem
'Cause in a world full of misery, with hatred and greed
Your problems are another man’s dream
Now when your own little world seems to be in a state
And you think you may be losin' your mind
Just remember the people who only can wait
For happiness they never will find
And you know, problems come and problems go
This is something you should know:
There’s people in the world today
Who don’t have nothin' but hell to pay
Now when your life of success has got you livin' in doubt
And you’re feeling like there’s nowhere to turn
Just remember the world that you don’t know about
And all the lessons that you can learn
'Cause you know, problems come and problems go
This is something you should know:
There’s people in the world today
Who don’t have nothin' but hell to pay
Some people today
Got hell to pay
That’s what they got …
And tomorrow
Or yesterday
They got hell to pay
All right …
'Cause you know, problems come and problems go
This is something you should know:
There’s people in the world today
Who don’t have nothin' but hell to pay
Well, when you think you got problems you don’t really need
They’re maybe not as bad as they seem
'Cause in a world full of misery, from hatred and greed
Your problems are another man’s dream
And you know, problems come and problems go
This is something you should know:
There’s people in the world today
Who don’t have nothin' but hell to pay

Перевод песни "Hell to Pay"

Когда ты думаешь, что у тебя проблемы, которых нету на самом деле
Они могут показаться не такими страшными, как кажется
Ведь в этом мире бесчисленной скорби с ненавистью и жаждой блага
Твои проблемы — лишь грёза для других.

Когда твоя маленькая вселенная вступает в беспорядок,
И кажется, что ты теряешь рассудок,
Помни о людях, которые только ждут и надеются
На счастье, которого не увидят.

Ведь знаешь, проблемы приходят и уходят — это всегда так:
Есть на свете люди, которые терпят лишь муку за ошибки.

Когда успех в жизни дарит сомнения и печаль,
И кажется, что уж нет никаких выходов,
Вспомни о мире, который тебе неизвестен,
И все то, что можно из него почерпнуть.

Ведь знаешь, проблемы приходят и уходят — это всегда так:
Есть на свете люди, которые терпят лишь муку за ошибки.

Некоторые сегодня
Призваны платить за грехи
И завтра или вчера —
Также призваны платить.

Ведь знаешь, проблемы приходят и уходят — это всегда так:
Есть на свете люди, которые терпят лишь муку за ошибки.

Когда ты думаешь, что у тебя есть проблемы, они не столь велики,
Ведь в этом мире бесчисленной скорби от ненависти и жажды блага
Твои проблемы — лишь грёза для других.

И знаешь, что проблемы приходят и уходят — это всегда так:
Есть на свете люди, которые терпят лишь муку за ошибки.