The Jezabels - My Love Is My Disease текст песни

My love, I have a sickness
Chains me here to my bed
Chains me to the breath
The breath I breathe
My love, I have a sickness
Chains me here to my bed
Chains me to the mask of tragedy
My love is my disease, my love
Is my disease
My love is my disease, my love
Is my disease
She pelts me every morning
Early as can be
The rain cloud across the inner city
My love, I have a sickness
It’s only in my head
Chains me to the mask of parody
My love is my disease, my love
Is my disease
My love is my disease, my love
Is my disease
My love this scabby love, my love
Is my disease
It seems those happy times
Are catchin' up on me
Catchin' up
Catchin' up
Catchin' up
Sheets are red with blood
No words I can say
No sex is the same
No words
Sha la la la la
Oh what have I done
For whatever broken dream?
Sheet comes over me
Tears me a new one
Over out it bursts, the wail of love
Ridin' on that love
Shakin' every part
Sheets can have the best, the best
The beast
My love is my disease, my love
Is my disease
My love is my disease, my love
Is my disease
My love, this scabby love
This scratchy opera scene
It seems those happy times
Are catchin' up on me
Catchin' up
Catchin' up
Catchin' up

Перевод песни "My Love Is My Disease"

Моя любовь, у меня есть болезнь,
Привязывает меня к моей постели,
Привязывает меня к дыханию,
Дыханию, которое я дышу.

Моя любовь, у меня есть болезнь,
Привязывает меня к моей постели,
Привязывает меня к маске трагедии.
Моя любовь - моя болезнь, моя любовь,
Это моя болезнь.

Она бомбардирует меня каждое утро,
Рано, как только может.
Дождевое облако над внутренним городом,
Моя любовь, у меня есть болезнь,
Это только в моей голове,
Привязывает меня к маске пародии.
Моя любовь - моя болезнь, моя любовь,
Это моя болезнь.

Моя любовь, эта грязная любовь, моя любовь,
Это моя болезнь.

Похоже, что те счастливые времена
Ловят меня на себе,
Ловят меня,
Ловят меня,
Ловят меня.

Простины красные от крови,
Нет слов, которые я могу сказать,
Нет секса, который такой же,
Нет слов.
Ша ла ла ла ла
О, что я наделал
Для какого-то разбитого сна?
Простины надвигаются на меня,
Разрывают меня на новый лад,
Вырываются наружу, вопль любви,
Едущий на этом любви,
Трясет каждую часть,
Простины могут иметь лучшее, лучшее
Зверя.

Моя любовь - моя болезнь, моя любовь,
Это моя болезнь.
Моя любовь - моя болезнь, моя любовь,
Это моя болезнь.
Моя любовь, эта грязная любовь,
Это сцена в опере.
Похоже, что те счастливые времена
Ловят меня на себе,
Ловят меня,
Ловят меня,
Ловят меня.