The Kentucky Headhunters - Redneck Girl текст песни

Well there’s a certain kinda' woman who lives a' down south
She don’t never say a thing like hush a' my mouth
I want a redneck girl
I’m lookin' for a redneck girl
Well, I don’t care much about style grace
Or too much purty on her lily white face
I want a redneck girl
I’m lookin' for a redneck girl
Well, it’s hard to tell when a southern belle is just a' puttin' on airs
Speakin' soft an' slow with a turned up nose as she sashays downstairs
But, when she puts an empty whisky bottle up beside your head
She’s a redneck girl
When she sleeps at night, it’s in a feather bed
With a 32−20 underneath her head
I want a redneck girl
I want a redneck girl
I want a redneck girl
I got myself a redneck girl

Перевод песни "Redneck Girl"

Да есть особый тип женщин, живущих на юге,
Она никогда не говорит: "Замолчи, пожалуйста, не шуми".
Я ищу девушку из деревни,
Привлекает меня деревенская красавица.

Мне не важна изящность или грация,
Или слишком много красоты на ее белоснежном лице.
Я ищу девушку из деревни,
Привлекает меня деревенская красавица.

Трудно понять, когда южная красавица просто притворяется,
Говоря тихо и медленно, с поднятой носом, спускаясь по лестнице.
Но когда она кладет пустую бутылку виски рядом с твоей головой,
Она - деревенская красавица.

Когда она спит ночью, то в пуховой постели,
С револьвером калибра 32−20 под головой.
Я ищу девушку из деревни,
Привлекает меня деревенская красавица.
Я ищу девушку из деревни,
Привлекает меня деревенская красавица.
Я ищу девушку из деревни,
У меня есть деревенская красавица.

О чем песня "Redneck Girl"

Песня про мужчину, который ищет себе девушку из юга, "redneck girl". Она должна быть простой, не особо заботиться о внешнем виде, и быть способной пить виски. Она также должна быть готовой защищать себя, например, с помощью револьвера под подушкой. Мужчина хочет такой девушки и уже нашел себе такую.