The La's - I Can't Sleep текст песни

I was lookin' through my window
I was lookin' through my eyes
And there’s a big black car coming
Get off the street outside — come in
Go into a pipe-dream no-one listens anyway
When I say I’m so sad about, not so glad about
I’m so mad — I can’t sleep tonight
I was going through a nightmare
I was layin' on the line
And there’s a big black train coming
D’you think it would be a shame running
Go into a bathroom
No-one looking anyway
When I say I’m so sad about, not so glad about
I’m so mad — I can’t sleep tonight
I was looking through my window
I was looking through my eyes
And there’s a big black cloud coming
Get off the street outside — come in
Go into a pipe-dream no-one listens anyway
When I say I’m so sad about, not so glad about
I’m so mad — I can’t sleep tonight

Перевод песни "I Can't Sleep"

Смотрел я из окна,
Смотрел я сквозь глаза,
И большой чёрный автомобиль подъезжает,
Сойди с улицы снаружи - войди внутрь,
Приведи в pipe-dream, никто не слушает иначе,
Когда я говорю, что так печально, не так радостно,
Так зол - не могу спать сегодня ночью.

Пролежал я на линии,
Лежал я в кошмаре,
И большой чёрный поезд подъезжает,
Думаешь, было бы стыдно бежать,
Приведи в ванны,
Никто не смотрит иначе,
Когда я говорю, что так печально, не так радостно,
Так зол - не могу спать сегодня ночью.

Смотрел я из окна,
Смотрел я сквозь глаза,
И большой чёрный тучи подъезжает,
Сойди с улицы снаружи - войди внутрь,
Приведи в pipe-dream, никто не слушает иначе,
Когда я говорю, что так печально, не так радостно,
Так зол - не могу спать сегодня ночью.