The LastMakers - Won't Lift a Finger текст песни

Nothing to feel you’re fading away
Something that’s real will push you to where you belong
Nothing to feel you’re fading away
Something that’s real will push you to where you belong
Richness runs in your family
There won’t be any left when you’re drinking
Every day falling asleep at 6 in the morning
Let go of twisting your life in the wrong way
You wasted my time just to be with yourself
And now you can’t see how deep it affects us
You go through the day just to throw it away
Another day you will know who you’ve become
Backing you up is not enough you wild creature
Night owl, too weak to live your life like
You’re supposed, too bad you’re giving up
Right now, I don’t lie when I say that
You wasted my time just to be with yourself
And now you can’t see how deep it affects us
You go through the day just to throw it away
Another day you will know who you’ve become
Pray, pray, pray for me
That I can make you believe
I lied, that I’d lift a finger
Why try? When you know I hate that
Your life, feels like it’s finished
Blind sight, everyone’s watching you become a pig
You’re so bad
You wasted my time just to be with yourself
And now you can’t see how deep it affects us
You go through the day just to throw it away
Another day you will know who you’ve become
Nothing to feel you’re fading away
Something that’s real will push you to where you belong
Nothing to feel you’re fading away
Something that’s real will push you to where you belong
Cry!

Перевод песни "Won't Lift a Finger"

Ничто не заставляет тебя чувствовать, что ты исчезаешь
Что-то настоящее подтолкнёт тебя туда, где тебе место
Ничто не заставляет тебя чувствовать, что ты исчезаешь
Что-то настоящее подтолкнёт тебя туда, где тебе место
Богатство течёт в твоих жилах
Но когда ты пьёшь, ничего не останется
Каждый день засыпая в 6 утра
Отпусти своё стремление жить неправильно
Ты потратил моё время, лишь бы побыть наедине с собой
И теперь ты не видишь, как глубоко это влияет на нас
Ты проживаешь день, лишь бы выбросить его
Ещё один день, и ты узнаешь, кем ты стал
Поддерживать тебя недостаточно, ты дикий зверь
Ночная сова, слишком слабая, чтобы жить так, как положено
Жаль, что ты сдаёшься
Сейчас я не лгу, когда говорю, что
Ты потратил моё время, лишь бы побыть наедине с собой
И теперь ты не видишь, как глубоко это влияет на нас
Ты проживаешь день, лишь бы выбросить его
Ещё один день, и ты узнаешь, кем ты стал
Молись, молись, молись за меня
Чтобы я смог заставить тебя поверить
Я солгал, что я подниму палец
Зачем пытаться? Когда ты знаешь, что я ненавижу это
Твоя жизнь кажется законченной
Слепота, все смотрят, как ты превращаешься в свинью
Ты так плох
Ты потратил моё время, лишь бы побыть наедине с собой
И теперь ты не видишь, как глубоко это влияет на нас
Ты проживаешь день, лишь бы выбросить его
Ещё один день, и ты узнаешь, кем ты стал
Ничто не заставляет тебя чувствовать, что ты исчезаешь
Что-то настоящее подтолкнёт тебя туда, где тебе место
Ничто не заставляет тебя чувствовать, что ты исчезаешь
Что-то настоящее подтолкнёт тебя туда, где тебе место
Плачь!