The Lettermen - Sealed With A Kiss текст песни

Though we’ve got to say goodbye
For the summer
Darling, I promise you this
I’ll send you all my love
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
Yes it’s gonna be a cold, lonely summer
But I’ll fill the emptiness
I’ll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
I’ll see you in the sunlight
I’ll hear your voice everywhere
I’ll run to tenderly hold you
But, Darling you won’t be there
I don’t wanna say goodbye
For the summer
Knowing the love we’ll miss
Let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Перевод песни "Sealed With A Kiss"

Привет, мой любимый,
Лето проходит, и мы должны расстаться,
Но обещаю тебе, что не разлучимся,
Потому что моя любовь к тебе будет с тобой каждый день,
В письме, запечатанном поцелуем.

Это будет холодное и одинокое лето,
Но ты заполнишь пустоту,
Мои сны будут с тобой каждый день,
В письме, запечатанном поцелуем.

Я увидю тебя в солнечном свете,
Слышать твой голос повсюду,
Буду бежать, чтобы нежно обнять тебя,
Но, любимый, ты не будешь рядом.

Не хочу прощаться на лето,
Зная, какую любовь мы упустим,
Давай дать друг другу обещание
Встретиться в сентябре
И запечатать это поцелуем.

О чем песня "Sealed With A Kiss"

Песня о расставании на лето, обещании любви и встрече в сентябре. В ней поется о том, что несмотря на разлуку, любовь будет отправляться в письмах и сниться в мечтах. Встреча в сентябре - это обещание, которое будет опечатано поцелуем.