The Lift - 15 Again текст песни

Let me break out of this life i’m living
I want to see the world i want to fly
This everyday routine shit bores me to death
I just want to drive
Fifteen again
I ride along with all your bad decisions
Feel like i have no choice but to say yes
Too often i get stuck in the back seat
And i’m really sick of it
Fifteen again
Everytime i try
To get out of this place
Everytime i try
Something gets in my way
Everytime i try
The road that leads is just out of reach
You never even ask me what i’m thinking
Even though i’m quiet i’m still there
Just because i don’t say anything
Doesn’t mean that i don’t care
Fifteen again
Chorus

Перевод песни "15 Again"

Вырвусь из этой жизни, которую я веду,
Хочу увидеть мир, хочу летать.
Эта повседневная рутина докучает мне до смерти,
Я просто хочу ехать.

Опять пятнадцать,
Я еду вместе с твоими плохими решениями,
Чувствую, что у меня нет выбора, кроме как сказать «да».
Слишком часто я застреваю на заднем сиденье,
И мне действительно это надоело.

Опять пятнадцать,
Каждый раз, когда я пытаюсь
Вырваться из этого места,
Каждый раз, когда я пытаюсь,
Что-то встает на моем пути.
Каждый раз, когда я пытаюсь,
Дорога, ведущая вперед, оказывается чуть вне досягаемости.

Ты даже не спрашиваешь, о чем я думаю,
Хотя я молчу, я все равно здесь.
Только потому, что я ничего не говорю,
Не значит, что мне все равно.

Опять пятнадцать.