The Lift - Carousel текст песни

When the rain stops keep pouring your love down
When the sun sets keep shining on me
When the snow melts and the cracks show
Make a fresh start throw the old you away
When the bad days make you angry
Making new friends doesn’t come at all
When the cute boys all ignore you
And you don’t speak their languages
Tell me once again i’m happy
Happy like the never ending rain
Tell me once again i’m happy
Like a new drop, an old stop, a far off carousel kind of place
When the dream fades please don’t wake me
When a smile comes thanks and praise
When your luck runs into dry spells
And the years pass just like days
Chorus
Can you step back, let the drains fill
Let the sink drip in your brain
Pull the light switch lose the life vest
Pull yourself back from the haze

Перевод песни "Carousel"

Когда дождь прекращается, продолжай изливать на меня свою любовь,
Когда солнце заходит, продолжай светить мне.
Когда снег тает и появляются трещины,
Сделай новый старт, отбрось старого себя.

Когда плохие дни заставляют тебя злиться,
Заводить новых друзей совсем не получается,
Когда симпатичные парни тебя игнорируют,
И ты не говоришь на их языке.

Скажи мне еще раз, что я счастлив,
Счастлив, как нескончаемый дождь.
Скажи мне еще раз, что я счастлив,
Как новая капля, старая остановка, карусель вдалеке.

Когда сон проходит, пожалуйста, не буди меня,
Когда появляется улыбка, благодарность и похвала.
Когда удача покидает тебя, и годы проходят как дни.

Хор
Можешь ли ты отступить, пусть наполнятся стоки,
Пусть вода капает в твоем мозгу.
Выключи свет, сними спасательный жилет,
Оттащи себя от тумана.