The Limp Twins - Sunday Driver текст песни

I see sunlight
creeping in through a hole in the wall
I get a funny feeling
I should go outside
I can`t stand to be cook top in doors
gonna get my car
come around to yours
And maybe I`ll take baby
for a ride
It`s been sometime
since I`ve been shut out
on the road
with the blue skies in front of me
I can let the past turn me round
let`s get us soft lust
in the midsummer haze
down the cool contry lanes
let me under for days.
and maybe I`ll take baby
for a ride
Love is electrified
current increase emotion
and maybe I`ll take baby
for a ride
Glamour of countryside
roads like the ocean
and maybe I`ll take baby
for a ride

Перевод песни "Sunday Driver"

Я вижу солнечный свет,
проникающий через дыру в стене.
У меня возникает странное чувство,
что мне следует выйти наружу.
Я не могу терпеть, чтобы быть запертым внутри,
возьму машину,
заеду к тебе,
и, может быть, я возьму малышку
на прогулку.
Прошло некоторое время
с тех пор, как я был отрезан
от дороги
с голубым небом передо мной.
Я могу позволить прошлому повернуть меня,
давайте найдем мягкое влечение
в летней дымке
по прохладным сельским дорогам,
пусть я буду под впечатлением дней.
И, может быть, я возьму малышку
на прогулку.
Любовь электрифицирована,
ток усиливает эмоции,
и, может быть, я возьму малышку
на прогулку.
Очарование сельской местности,
дороги, похожие на океан,
и, может быть, я возьму малышку
на прогулку.