The Locos - Aires de Rebelión текст песни

En estos put#s tiempos
reina el engaño, la corrupción,
politicos, banqueros, riendosé de
nuestra indignación.
Y es que sois muñecos de mierda
imaginando nuestra defusión
hartos de aguantos dijimos
bajemos el telón.
Probé sus armas, probé su represión
los conocemos, sabemos quién son
por más que mientan, siguen sin convencer
todos sin miedo vamos a responder!
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Un sistema sin corazón, fiel defensor del capital
alimenta el fuego del infierno donde arderá
y es que estan hechos de mierda
avivando nuestra humillación
hace juegos sucios sin pedir nuestra opinión.
Brillo en tus ojos, aires de rebelión
frená hasta el cambio, solitaria ilusión
llego el momento con decisión
todos sin miedo pasemos a la acción!
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Un paso adelante, detonador de esta nueva situación
y el poder del pueblo con su puto juego terminó.
Brillo en tus ojos, aires de rebelión
frená hasta el cambio, solitaria ilusión
llego el momento con decisión
todos sin miedo pasemos a la acción!
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución.

Перевод песни "Aires de Rebelión"

В этих подлых временах
царит обман, коррупция,
политики и банкиры смеются над нашей возмущённостью.

И вот вы — мерзкие куклы,
воображающие нашу отчаянность,
устали мы терпеть, мы говорим:
спускаем занавес!

Я испытал их оружие, их репрессии,
мы их хорошо знаем, мы знаем кто они такие.
Хотя они лгут, они не убеждают,
все без страха ответим!

Пой со мной эту песню,
вместе поднимем грандиозную революцию.
Пой со мной эту песню,
вместе поднимем грандиозную революцию.

Система без сердца, верный защитник капитала
поджигает огонь ада, в котором все сгорят.
Ведь они — мерзкие,
разжигая наше унижение,
всё время играют грязно без спроса у нас.

Сияет в твоих глазах дух бунта,
останавливай свой путь до перемены, одинокая иллюзия.
Пришло время с решимостью!
Без страха перейдём к действию!

Пой со мной эту песню,
вместе поднимем грандиозную революцию.
Пой со мной эту песню,
вместе поднимем грандиозную революцию.

Шаг вперёд — детонатор этих новых событий,
и власть народа закончилась со своей мерзкой игрой.

Сияет в твоих глазах дух бунта,
останавливай свой путь до перемены, одинокая иллюзия.
Пришло время с решимостью!
Без страха перейдём к действию!

Пой со мной эту песню,
вместе поднимем грандиозную революцию.