The Lost Patrol Band - Safety Pin текст песни

Put a hand grenade right by my heart
watch it detonate and tear me all apart
can’t escape the beating you’re giving me
it’s useless and you can surely see
put a safety pin right into my mind
mess me up again for the thousand time
I feel the panic when you come around
it’s useless and I can’t make a sound
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
it’s like a timebomb right into my life
blowing me to bits at any given time
there’s no resistance I just lose my ground
it’s useless every fucking time
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
but did I tell you that it’s alright
you can mess me up at any time
any time and any place
you can mess me up you can steal my space
any way and any how
you can bring me home you can take me down
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
hey hey hey — not just another girl
not just another girl, not just another girl
not just another girl

Перевод песни "Safety Pin"

Положи гранату прямо рядом с моим сердцем,
смотри, как она взрывается и разрывает меня на части.
Не могу убежать от ударов, которые ты мне наносишь,
это бесполезно, и ты, конечно, видишь.
Воткни английскую булавку прямо в мой мозг,
снова разрушь меня в тысячный раз.
Я чувствую панику, когда ты подходишь,
это бесполезно, и я не могу издать звук.
Возможно, она невозможна, но я не могу сопротивляться ни одной части её.
Она невозможна, не просто ещё одна девушка.
Это как бомба замедленного действия, заложенная в мою жизнь,
взрывающая меня на куски в любой момент.
Нет сопротивления, я просто теряю почву под ногами,
это бесполезно, каждый раз.
Возможно, она невозможна, но я не могу сопротивляться ни одной части её.
Она невозможна, не просто ещё одна девушка.
Возможно, она невозможна, но я не могу сопротивляться ни одной части её.
Она невозможна, не просто ещё одна девушка.
Но сказал ли я тебе, что всё в порядке?
Ты можешь разрушить меня в любой момент,
в любой момент и в любом месте.
Ты можешь разрушить меня, ты можешь украсть моё пространство,
любым способом и как угодно.
Ты можешь привести меня домой, ты можешь опустить меня вниз.
Она невозможна, она невозможна, она невозможна.
Она невозможна, она невозможна, она невозможна.
Возможно, она невозможна, но я не могу сопротивляться ни одной части её.
Она невозможна, не просто ещё одна девушка.
Возможно, она невозможна, но я не могу сопротивляться ни одной части её.
Она невозможна, не просто ещё одна девушка.
Эй, эй, эй — не просто ещё одна девушка.
Не просто ещё одна девушка, не просто ещё одна девушка.
Не просто ещё одна девушка.