The Louis Lester Band - Lovelorn Blues текст песни

My man’s gone away
Left me feeling blue
No good trying to chase him
Cuz he’s run straight back to you
Says he doesn’t love you
Though he’s thick through thick and thin
It’s bad luck for the likes of me
Because I don’t wear his ring
I’ve got those lovelorn blues
I’ve got those lovelorn blues
I’ve got those lovelorn blues
I don’t know why I love him
I’ve got the lovelorn blues
I should quit and start again
But there’s an arrow through my heart
Says he’s aint like other men
I’ve got those lovelorn blues
I’ve got those lovelorn blues

Перевод песни "Lovelorn Blues"

Мой мужчина ушёл прочь,
Оставив меня в печали.
Бесполезно пытаться догнать его,
Потому что он бежит прямиком к тебе.
Говорит, что не любит тебя,
Хотя он с тобой через всё и вся.
Это плохая судьба для таких, как я,
Потому что я не ношу его кольцо.
У меня эти тоскливые блюзы,
У меня эти тоскливые блюзы,
У меня эти тоскливые блюзы,
Я не знаю, почему я люблю его,
У меня тоскливые блюзы.
Я должна бросить всё и начать заново,
Но в моём сердце торчит стрела.
Говорит, что он не такой, как другие мужчины,
У меня эти тоскливые блюзы,
У меня эти тоскливые блюзы.

О чем песня "Lovelorn Blues"

Девушка страдает от разрыва отношений с любимым человеком, который вернулся к своей бывшей. Она осознает, что он не любит ее по-настоящему, но не может перестать любить его сама. Ей больно оттого, что она не может быть с ним, и она чувствует себя одинокой и несчастной. Песня выражает ее печаль и тоску по ушедшему любимому.