The Main Ingredient - Evening of Love текст песни

Now that the hurt is gone
Our love has been reborn again
Close the door come inside
Take my hand drink some wine with me
I’ve been waiting all day, to get you here with me this way
You don’t ever have to leave
I’ve got nothing up my sleeve this evening
We’re gonna stay inside
'til our clothes get dry
While the moon is high
I’ll take care of you
We’re gonna have
An evening of lovin'
Me and you
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin'
And I promise you
(Hey) Preaching time is through
And I know you might wonderin' what we gonna do
What we gonna do
You have nothing to fear
I got everything you need right here
The winds gonna blow
But we don’t have to go no-no to the disco
I got a warm bed for two
And I know I’m man enough for you
We’re gonna stay inside, 'til our clothes get dry
While the moon is high, I’ll take care of you
We’re gonna have
An evening of lovin'
Me and you
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin' (baby)
And I promise you
Just you and me together
I don’t care about the weather (baby, no no)
Me and you by the fireplace
Such a pretty smile on your face
Come on take my hand
Won’t you let me be your man (baby baby baby)
Me and you
Made for two, honey
I don’t care about the weather
Just as long as we’re together, together
All night long
The feeling’s strong, baby
Not this evening baby, come here girl
(Aaah, it’s rainin' like cats and dogs out there
But come on over here and get your … that’s it)
Lonely, lonely, lonely, lonely. No, no!
Don’t want to be lonely, this evening
Not this evening, baby, not this evening, no
Don’t want to be lonely
Take my hand, I’m your man, don’t you understand
Feelin' good baby, like I should
Nothing but good lovin' this evening
I’m you man, understand how I love you
Feelin' good
Lovin, Lovin, Lovin, Lovin, …

Перевод песни "Evening of Love"

Теперь, когда боль прошла,
Наша любовь возродилась вновь.
Закрой дверь, войди внутрь,
Возьми мою руку, выпей со мной вина.
Я ждал весь день, чтобы ты оказалась здесь со мной.
Тебе не нужно уходить,
У меня нет ничего за душой этим вечером.
Мы останемся внутри,
Пока наши одежды не высохнут,
Пока луна высоко.
Я позабочусь о тебе,
У нас будет вечер любви,
Ты и я,
Вечер любви,
Созданный для двоих,
Вечер любви,
И я обещаю тебе.

(Эй) Время проповедей прошло,
И я знаю, ты можешь задаться вопросом, что мы будем делать,
Что мы будем делать.
Тебе нечего бояться,
У меня есть всё, что тебе нужно, прямо здесь.
Ветер будет дуть,
Но нам не нужно идти в диско,
У меня есть тёплая кровать для двоих,
И я знаю, я достаточно мужествен для тебя.
Мы останемся внутри, пока наши одежды не высохнут,
Пока луна высоко, я позабочусь о тебе.
У нас будет вечер любви,
Ты и я,
Вечер любви,
Созданный для двоих,
Вечер любви (дорогая),
И я обещаю тебе.

Только ты и я вместе,
Мне всё равно, какая погода (дорогая, нет, нет),
Ты и я у камина,
Такая красивая улыбка на твоём лице.
Давай, возьми мою руку,
Не хочешь ли ты, чтобы я был твоим мужчиной (дорогая, дорогая, дорогая)?
Ты и я,
Созданные для двоих, милая.
Мне всё равно, какая погода,
Пока мы вместе, вместе,
Всю ночь напролёт,
Чувства сильны, дорогая.
Не в этот вечер, дорогая, иди сюда, девочка.

(Ааа, за окном льёт как из ведра,
Но иди сюда и получи... вот так).
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий. Нет, нет!
Не хочу быть одиноким в этот вечер,
Не в этот вечер, дорогая, не в этот вечер, нет.
Не хочу быть одиноким.
Возьми мою руку, я твой мужчина, не понимаешь ли ты?
Чувствую себя хорошо, дорогая, как и должно быть.
Ничего, кроме хорошей любви, в этот вечер.
Я твой мужчина, понимаешь, как я люблю тебя.
Чувствую себя хорошо.
Любовь, любовь, любовь, любовь...