The Main Level - After Midnight текст песни

Staring at your front door
Looking for your sign
Waiting for the right time, that I can take you out, you’ll be mine
I believe you’re it girl
I can’t believe my eyes
And it’s the time of our lives
Have you ever felt, like you can’t hold back
You gotta take the chances that you get
It’s the right time now to put life off stand-by
You gotta take the chances that you get
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car we will drive in the starlight
Just you and me
(Rockin' the city)
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road,
just you and me
(Rockin' the city)
Everything with you girl, makes me feel alive
You’re all I ever wanted, I love the way you’re making me smile
Driving down a hallway, holding your hand
And it was jus like we planned
Have you ever felt, like you can’t hold back
We gotta grab the moment while we can
It’s the right time now, to put life off stand-by
We gotta grab the moment while we can
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car we will drive in the starlight
Just you and me
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road
Just you and me
(Ooh, rockin' the city)
You don’t care if they find out
That you’ve been up with me all night
And driving, just driving
Cause even if we would get caught
We won’t regret the night when we were driving
Just driving
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Just you and me
(Ohh)
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car, we will drive in the starlight
Just you and me (Oh, you and me)
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road
Just you and me
(Whoawhoawhoa)
We had plans after midnight
You were gonna sneak out
Just you and me (Oh, you and me)
Playing Dirty Dianna, we are two free souls
Just you and me
(Rockin' the city)

Перевод песни "After Midnight"

Стоя перед твоим входом,
Ищу знак твоего согласия,
Жду подходящего момента, когда смогу пригласить тебя на свидание, и ты будешь моя.
Я верю, что ты та самая девушка,
Не могу поверить своим глазам,
Это время нашей жизни.
Ты когда-нибудь чувствовала, что не можешь сдержаться,
Надо брать шансы, когда они возникают,
Это подходящий момент, чтобы отложить жизнь на потом,
Надо брать шансы, когда они возникают.
Мы планировали встретиться после полуночи, ты собиралась выскользнуть,
Встретиться у машины, и мы поедем в звездном свете,
Просто ты и я.
(Рок-н-ролл в городе)
Слушаем "Грязную Дианну" по радио, мы - две свободные души на открытой дороге,
Просто ты и я.
(Ооо, рок-н-ролл в городе)
Ты не беспокоишься, если они узнают,
Что ты была со мной всю ночь,
И ехали, просто ехали,
Потому что даже если бы нас поймали,
Мы не пожалеем о ночи, когда ехали,
Просто ехали.
Мы планировали встретиться после полуночи, ты собиралась выскользнуть,
Просто ты и я.
(Ооо, ты и я)
Мы планировали встретиться после полуночи, ты собиралась выскользнуть,
Встретиться у машины, и мы поедем в звездном свете,
Просто ты и я.
(Уа-уа-уа)
Мы планировали встретиться после полуночи,
Ты собиралась выскользнуть,
Просто ты и я.
(Рок-н-ролл в городе)