The Main Level - It Tears Me Apart текст песни

You’re my schoolyard princess
A girl who never breaks her heart
and she know she knows she knows
Whooo
And you don’t need to show off
I’m in love with the way you are
I know I know I know
Whooo
And I don’t think I’ll make it, I can’t take it whenever she’s around
Aiming at the target, with her arrow, she keeps knocking me down
It tears me apart
that she can’t even see me
Where do I start
cause she don’t even know me
She’s off the charts
and the way she’s walking by it’s like a shot to my heart
Cause I’m the one who wants you
but I don’t know where to start
I don’t know don’t know don’t know
Whooo
I wanna shout from the rooftop
I wanna scream your name out loud
I’m in love in love in love
Whooo
And I don’t think I’ll make it, I can’t take it whenever she’s around
Aiming at the target, with her arrow, she keeps knocking me down
It tears me apart
that she can’t even see me
Where do I start
cause she don’t even know me
She’s off the charts
The way she’s walking by it’s like a shot to my heart
If I could, then I would
Let you feel my heartbeat
I don’t mind, I’m the kind who
live for every moment
The way I see, it’s you and me
but baby you don’t know it
We can never ever go wrong

Перевод песни "It Tears Me Apart"

Ты моя школьная принцесса,
Девушка, которая никогда не ломает сердце,
И она знает, она знает, она знает,
Ктооо
И тебе не нужно хвастаться,
Я влюблен в то, как ты есть,
Я знаю, я знаю, я знаю,
Ктооо
И я не думаю, что смогу, не могу выдержать,
Когда она рядом, она стреляет в меня из лука,
Это разрывает меня на части,
Что она даже не видит меня,
Где начать?
Потому что она даже не знает меня,
Она за пределами графика,
И как она проходит мимо, это как удар в сердце,
Потому что я тот, кто хочет тебя,
Но не знаю, где начать,
Не знаю, не знаю, не знаю,
Ктооо
Я хочу кричать с крыши,
Я хочу кричать твоё имя громко,
Я влюблен, влюблен, влюблен,
Ктооо
И я не думаю, что смогу, не могу выдержать,
Когда она рядом, она стреляет в меня из лука,
Это разрывает меня на части,
Что она даже не видит меня,
Где начать?
Потому что она даже не знает меня,
Она за пределами графика,
Прохождение мимо нее - это как удар в сердце,
Если бы я смог, то я бы
Позволил бы тебе услышать биение моего сердца,
Мне не важно, я такой,
Кто живет для каждого мгновения,
Так я вижу, это ты и я,
Но, малышка, ты не знаешь этого,
Мы никогда не можем быть не правы.