The Majors - A Little Bit Now (A Little Bit Later) текст песни

Just a little bit now
And a little bit later
Just a little kiss now
Save the rest for later
You can’t take love too fast
Or it will never, never last
Just a little bit, just a little bit now
Just a little bit now
And a little bit later
Take it easy with lovin'
And the lovin' gets greater
If you want love to grow
You gotta take it very, very slow
Just a little bit, just a little bit now
You know I want your lovin'
But not for just today
We’ve got to plan ahead
Or else our love will surely slip away
Just a little bit now
And a little bit later
Don’cha know that your kisses
Never lose their flavor
And now that you are mine
There’s no rush, we got a lotta time
Just a little bit, just a little bit now
You know I want your lovin'
But not for just today
We’ve got to plan ahead
Or else our love will surely slip away
Just a little bit now
And a little bit later
Don’cha know that your kisses
Never lose their flavor
And now that you are mine
There’s no rush
We got a lot of time
Just a little bit, just a little bit now
And a little bit later,
And a little bit now, now, now, now
A little bit later…

Перевод песни "A Little Bit Now (A Little Bit Later)"

Сначала немного,
А потом чуть позже,
Сначала небольшой поцелуй,
Остальное прибережем на потом.
Любовь нельзя спешить,
Иначе она никогда не продлится.
Сначала немного, сначала немного,
Сначала немного,
А потом чуть позже.
Не торопитесь с любовью,
И она станет ещё сильнее.
Если хотите, чтобы любовь росла,
Её нужно взращивать очень, очень медленно.
Сначала немного, сначала немного,
Я хочу вашей любви,
Но не только на сегодня.
Нам нужно планировать на будущее,
Иначе наша любовь наверняка исчезнет.
Сначала немного,
А потом чуть позже.
Разве вы не знаете, что ваши поцелуи
Никогда не теряют своего вкуса?
А теперь, когда вы мои,
Нет необходимости спешить, у нас много времени.
Сначала немного, сначала немного,
Я хочу вашей любви,
Но не только на сегодня.
Нам нужно планировать на будущее,
Иначе наша любовь наверняка исчезнет.
Сначала немного,
А потом чуть позже.
Разве вы не знаете, что ваши поцелуи
Никогда не теряют своего вкуса?
А теперь, когда вы мои,
Нет необходимости спешить,
У нас много времени.
Сначала немного, сначала немного,
А потом чуть позже,
А сначала немного, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Чуть позже...

О чем песня "A Little Bit Now (A Little Bit Later)"

Любовь нужно развивать медленно и постепенно, не спешить и не торопиться. Певец хочет наслаждаться любовью не только сегодня, но и в будущем, поэтому он предлагает взять все очень медленно и осторожно, чтобы любовь могла вырасти и стать еще сильнее.