The Mamas & The Papas - Somebody Groovy текст песни

I need somebody groovy
Someone who’s able to move me, yeah. (yeah)
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
(No) Don’t need no imitations!
(No) Can’t use my imagination, no! (Yeah…yeah)
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
Oh, please, please believe me;
I need someone to relieve me
Yeah, (yeah, yeah) they gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
I need somebody groovy
Someone who really can move me, yeah. (yeah)
Yeah, they gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good

Перевод песни "Somebody Groovy"

Мне нужен кто-то крутой,
Кто сможет меня тронуть, да. (да)
Они должны тронуть меня так, как должны
И когда я найду кого-то, да, я буду хорошо к ним относиться
(Нет) Не нужны мне подделки!
(Нет) Я не могу использовать свое воображение, нет! (Да…да)
Они должны тронуть меня так, как должны
И когда я найду кого-то, да, я буду хорошо к ним относиться
О, пожалуйста, пожалуйста, поверь мне;
Мне нужен кто-то, чтобы облегчить мне
Да, (да, да) они должны тронуть меня так, как должны
И когда я найду кого-то, да, я буду хорошо к ним относиться
Мне нужен кто-то крутой,
Кто по-настоящему может тронуть меня, да. (да)
Да, они должны тронуть меня так, как должны
И когда я найду кого-то, да, я буду хорошо к ним относиться
И когда я найду кого-то, да, я буду хорошо к ним относиться

О чем песня "Somebody Groovy"

Песня о том, что певец ищет того, кто сможет его тронуть и привести в движение. Он хочет найти того, кто сможет вызвать в нем эмоции и быть с ним наравне. Он не хочет подражаний и не может использовать свою фантазию, он ищет реальное общение. Когда он найдет того, кого ищет, он обещает быть к нему ласковым.