The March Divide - Still Analog текст песни

I’m Still Analog,
My tape hiss will never stop,
So, I linger in this world that I can’t gauge
I’m old notebooks,
With pin marks and misspelled hooks,
But, I can’t scribble out mistakes that I’ve made
Stupid choices,
But, I think I’ve voiced it,
So, no more songs about all the girls I hate
& I hope you’ve noticed,
I’m working through all this,
Because for you alone, I know that I could change
Please come see me Shannon,
Say you will, say you will
I need you with me Shannon,
Say you will, say you will
I’m still tripped up,
On my bad luck,
That I’ve been famous for since I was a kid
But, you’re my rabbit’s foot,
Yeah, my new outlook,
You’re my reason for fixing who I am
Please come see me Shannon,
Say you will, say you will
I need you with me Shannon,
Say you will, say you will
Aren’t you ready for a change, maybe something far away?
Don’t you think you’ve had enough, don’t you think we’ve had enough?
Aren’t you ready for a break, something long to rest your brain?
Don’t you think you’ve had enough, don’t you think we’ve had enough?
I’m still down and out,
I can’t say what about,
But, if you come to see me, I’m sure that I’ll be fine
No more notebooks,
No more cheesy hooks,
& I promise that you and I will be alright
Please come see me Shannon,
Say you will, say you will
I need you with me Shannon,
Say you will, say you will

Перевод песни "Still Analog"

Я все еще аналоговый,
Мой шум пленки никогда не остановится,
Так что я застрял в этом мире, который не могу понять,
Я старые тетради,
С отметками и неправильными словами,
Но не могу вычеркнуть ошибки, которые совершил.

Глупые решения,
Но, думаю, что выразил это,
Так что больше не будет песен о всех девушках, которых ненавижу,
И надеюсь, что ты заметил,
Я работаю над всем этим,
Потому что ради тебя одной знаю, что могу измениться.

Пожалуйста, приходи ко мне, Шеннон,
Скажи, что придешь, скажи, что придешь.
Мне нужна ты со мной, Шеннон,
Скажи, что придешь, скажи, что придешь.

Я все еще спотыкаюсь,
На своей дурной удаче,
О которой знаменит с тех пор, как был ребенком.
Но ты моя кроличья лапка,
Да, новый взгляд,
Ты моя причина для исправления того, кем я являюсь.

Пожалуйста, приходи ко мне, Шеннон,
Скажи, что придешь, скажи, что придешь.
Мне нужна ты со мной, Шеннон,
Скажи, что придешь, скажи, что придешь.

Разве ты не готов к переменам, может быть, к чему-то далеко?
Не думаешь ли ты, что уже достаточно, не думаешь ли мы уже достаточно?
Разве ты не готов к отдыху, к долгому сну для мозга?
Не думаешь ли ты, что уже достаточно, не думаешь ли мы уже достаточно?

Я все еще внизу и вверху,
Не могу сказать, что это,
Но если ты придешь ко мне, то уверен, что буду в порядке.
Больше не тетрадей,
Больше не дешевых куплетов,
И обещаю, что ты и я будем в порядке.

Пожалуйста, приходи ко мне, Шеннон,
Скажи, что придешь, скажи, что придешь.
Мне нужна ты со мной, Шеннон,
Скажи, что придешь, скажи, что придешь.