The Mills Brothers - Out For No Good текст песни

Baby what are you out for
Baby what am I in for
Is my baby out for no good
Is my baby got rhythm
Tell me is it hot rhythm
Is my baby out for no good
Mister Moon why does he wink at every star
In the park in the dark
Why do we park a car
What’s an eight o’clock date for
What do we stay out late for
Is my baby out for no good
Cause I could do you good
If my baby is out for no good
Is my baby out for no good
Cos I could do you good
If my baby is out for
No good
No good
No good
No good

Перевод песни "Out For No Good"

Малыш, что ты ищешь?
Малыш, что я ищу?
Неужели мой малыш ищет не того?
Неужели мой малыш имеет ритм?
Скажи мне, есть ли у него горячий ритм?
Неужели мой малыш ищет не того?
Мистер Луна, почему он подмигивает каждой звезде?
В парке, в темноте,
Почему мы паркуем машину?
Что такое свидание в восемь часов вечера?
Почему мы остаемся на ночь?
Неужели мой малыш ищет не того?
Потому что я могу быть тебе полезным,
Если мой малыш ищет не того.
Неужели мой малыш ищет не того?
Потому что я могу быть тебе полезным,
Если мой малыш ищет не того.
Не того
Не того
Не того
Не того

О чем песня "Out For No Good"

Песня о том, что парень не уверен в намерениях своей девушки и спрашивает, является ли она "out for no good" (на русском языке - "на что-то нехорошее"). Он также спрашивает, есть ли у нее "hot rhythm" (горячий ритм), и объясняет, что может быть полезным для нее, если она не на что-то нехорошее. В песне также есть вопросы о свидании и причинах, по которым люди остаются на улице до позднего часа.