The Mirror Trap - Joyride текст песни

You led me off with a shaking hand, and gave me the keys to a house you’d built
on sand
I’ll be here, I was here
We come to life in the street light glare, you’re shadow handsome,
I can’t help but stare
I’ll be here, I was here
We drank so much that we couldn’t stand, so we fucked where we fell and we
called it modern romance
I’ll be here, I was here, all along
Ignore the sun, ignore the moon, come on the joyride
Tell me I’m wrong, bite on my tongue, just come with me
You dye your hair and you sleep with a gun, if this is dreaming someone wake me
up
I’ll be here, I was here
I want to stand as a pillar of strength, but my knees are weak and I can’t take
the weight
I’ll be here, I was here, all along
Ignore the sun, ignore the moon, come on the joyride
Tell me I’m wrong, bite on my tongue, just come with me
Ignore the sun, ignore the moon, come on the joyride
Tell me I’m wrong, bite on my tongue, just come with me
Just come with me, just come, just come, just come
I’ll be here, I was here, all along
I’ll be here, I was here, all along
I’ll be here, I was here, all along
You’re just a roman candle
Like fire in the night
Embarrassing the stars
Putting shame in the sunlight
Forever and deadly, and bad for the eyes
Staring straight ahead I am ecstatically going blind
You’re perfect
You’re perfect and your mine
You’re perfect
There’s nobody left alive
Yhere’s nobody left alive…
You tattoo coins to the lids of your eyes
You say it will help you to get to the other side

Перевод песни "Joyride"

Ты повела меня за руку, дрожащей от страха, и отдала мне ключи от дома, построенного на песке.

Я буду здесь, я уже здесь
Мы ожили в лучах уличного освещения, ты - тень красавца,
Не могу оторвать взгляд
Я буду здесь, я уже здесь
Мы выпили столько, что не могли стоять, так что мы спали там, где упали, и назвали это современным романом
Я буду здесь, я уже здесь, всегда
Привыкни к солнцу, не обращай внимания на луну, поехали на радость
Скажи, что я ошибаюсь, кусай язык, просто поехали со мной
Ты красишь волосы и спишь с пистолетом, если это сон, разбуди меня
Я буду здесь, я уже здесь
Хочу быть опорой, но колени слабы, и не могу выдержать вес
Я буду здесь, я уже здесь, всегда
Привыкни к солнцу, не обращай внимания на луну, поехали на радость
Скажи, что я ошибаюсь, кусай язык, просто поехали со мной
Привыкни к солнцу, не обращай внимания на луну, поехали на радость
Скажи, что я ошибаюсь, кусай язык, просто поехали со мной
Просто поехали со мной, поехали, поехали, поехали
Я буду здесь, я уже здесь, всегда
Я буду здесь, я уже здесь, всегда
Я буду здесь, я уже здесь, всегда
Ты - это римская свеча
Словно огонь в ночи
Стыдящий звезды
Приносящий стыд дневному свету
Вечно и смертельно, и вредно для глаз
Смотрю прямо вперед, я экстатически теряю зрение
Ты - это совершенство
Ты - это совершенство и ты моя
Ты - это совершенство
Никого не осталось в живых
Никого не осталось в живых…
Ты татуируешь монеты на веках
Ты говоришь, что это поможет тебе попасть на другую сторону

О чем песня "Joyride"

Смысл этой песни заключается в описании разрушительного и страстного романа между двумя людьми, которые не могут быть друг без друга, несмотря на то, что их отношения полны боли и разрушения. Они не могут оторваться друг от друга, даже когда это вредно для них обоих. В песне также есть темы зависимости, страсти и разрушения, а также упоминание о смерти и потере. В целом, песня рассказывает о трагической любви и ее разрушительных последствиях.