The Missing Season - Playing With Your Heart текст песни

I played with your heart, you play with my heart,
will it be always a strange game between us?
I’ve troubled your heart, you rebuild mine
Will it be always unfair between us?
We always try to bring us down day by day,
but we are both looking at the same old way.
And I don’t know why I played with your heart
And you don’t know why you play with mine
I don’t know why I’ve troubled your heart
but I know that you rebuild mine.
We always try to bring us down day by day,
but we are both looking at the same old way.

Перевод песни "Playing With Your Heart"

Я играю с твоим сердцем, ты играешь с моим,
будет ли это всегда странная игра между нами?
Я тревожу твое сердце, ты восстанавливаешь мое,
будет ли это всегда несправедливо между нами?
Мы всегда пытаемся опустить друг друга день за днем,
но мы оба смотрим на старый знакомый путь.
И я не знаю, почему я играю с твоим сердцем,
а ты не знаешь, почему играешь с моим.
Я не знаю, почему я тревожу твое сердце,
но знаю, что ты восстанавливаешь мое.
Мы всегда пытаемся опустить друг друга день за днем,
но мы оба смотрим на старый знакомый путь.

О чем песня "Playing With Your Heart"

Смысл песни заключается в том, что между двумя людьми происходит странная игра, где они играют друг с другом, причиняя друг другу боль и страдания, но в то же время стараются быть вместе и поддерживать друг друга. Они не могут понять, почему так происходит, и продолжают делать это день за днем, смотря на одну и ту же старую дорогу.