The Mitch Hansen Band - Thorns текст песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ (слова ниже)
ШИПЫ

Я не могу вспомнить
Видела ли я кого-то подобного тебе
Ты зачаровываешь
Это правда
Все взгляды остановились на тебе
Мой дорогой
Они прилипли к тебе как приклеенные
Предупреждая
Каждое движение

Твоя красота грациозна и загадочна
Неудивительно она ненавидит меня
Это жестоко

Внутри неё
боль
Что делает её чуть более
Одинокой и несчастной
И ее ненависть
Направлена
На меня
Разве не видишь
И это так очевидно
Эта Роза имеет шипы

И если тебе интересно
Я хотела бы стать твоим другом
Твоей горечи
Не видно конца
Я, надеюсь, что скоро придёт время,
когда ты сможешь улыбнуться мне
Я думаю что
Со временем всё станет ясно

Расскажи мне свою историю
Не утаи ничего
Вытаскивай свой багаж
Пора наступила его распаковать

Внутри неё
боль
Что делает её чуть более
Одинокой и несчастной
И ее ненависть
Направлена
На меня
Разве не видишь
И это так очевидно
Эта Роза имеет шипы

Внутри неё
боль
Что делает её чуть более
Одинокой и несчастной
И ее ненависть
Направлена
На меня
Разве не видишь
И это так очевидно
Эта Роза имеет шипы.

Thorns

I can't remember when I've seen Someone like you
You're captivating
It's true
All eyes on you
My dear
They're stuck to you like glue
Anticipating
Each move

Grace be your beauty
Mysterious too
No wonder she hates me
It's cruel

There's a pain
Underneath her
That makes her just a bit more than forlorn
And her hate
Is directed
At me
Don't you see
And so obviously
This Rose has thorns

And in case you're wondering
I'd like to be your friend
Your bitterness
Never ends
I hope the time comes soon when you can smile at me
I guess that all
Just depends

Tell me your story
Don't hold any back
Take out your baggage
It's time to unpack

There's a pain
Underneath her
That makes her just a bit more than forlorn
And her hate
Is directed
At me
Don't you see
And so obviously
This Rose has thorns

There's a pain
Underneath her
That makes her just a bit more than forlorn
And her hate
Is directed
At me
Don't you see
And so obviously
This Rose has thorns.