The Moments - If I Didn't Care текст песни

If I didn’t care would I feel this way?
If this isn’t love
then why do I thrill?
And what makes my head go round an' round
While my heart stays still?
If I didn’t care
would it be the same?
Would my ev’ry pray’r begin and end
When I speak your name?
And would I be sure that this is love
Beyond compare?
Would all this be true
If I didn’t care for you?
If I didn’t care more than words can say

Перевод песни "If I Didn't Care"

Если бы мне было всё равно, чувствовал бы я то же самое?
Если это не любовь,
то почему я трепещу?
И что заставляет мою голову кружиться,
Когда моё сердце остаётся неподвижным?
Если бы мне было всё равно,
было бы всё так же?
Начинались бы и заканчивались ли мои молитвы,
Когда я произношу твоё имя?
И был бы я уверен, что это любовь
Несравненная?
Было бы всё это правдой,
Если бы мне было всё равно к тебе?
Если бы мне было не всё равно больше, чем можно выразить словами.

О чем песня "If I Didn't Care"

Лирический герой пытается понять свои чувства к любимому человеку. Он задает себе вопросы о том, почему он испытывает такие сильные эмоции, если это не любовь. Он сомневается, что его чувства были бы такими же сильными, если бы он не заботился о этом человеке. В песне он пытается осознать свои истинные чувства и понять, действительно ли он влюблен.